This Will Make You Love Again

Isso Vai Fazer Você Amar Novamente

This Will Make You Love Again

Quando as alegrias da vida só te deixam frioWhen the joys of living just leave you cold
Congelado pela bagunça que você mesmo fezFrozen from the failing mess you've made your own
E se você quer um final pra sua vida de filmeAnd if you want an ending to your screenplay life
Bem, aqui está a consolaçãoWell here's the consolation
Que vai mudar seu coração e sua menteThat will change your heart and mind

E todos os messias do glamour só passam o tempoAnd all the glitz messiah's just pass the time
Uma cura pra nenhuma doença real, cruze os dedos e morraA cure for no real sickness, cross your hopes and die
Seu Jesus de supermercado vem com sorrisos e mentirasYour supermarket Jesus comes with smiles and lies
Onde a justiça que ele adia é sempre a justiça que ele negaWhere justice he delays is always justice he denies

Isso vai fazer você amar novamente...This will make you love again...

E agora você está seguroAnd now you're safe
Amar novamenteLove again
Sentir os raiosTo feel the rays
Amar novamenteLove again
Os doces atrasosThe sweet delays
Amar novamenteLove again
E jogar conversa foraAnd shoot the breeze

Cedo nas manhãs de quintaEarly Thursday mornings
Limpe as moscasWipe away the flies
A luta cruzada por açãoThe crossfire fight for action
Entre suas pernasIn between your thighs
E cada toque é sagradoAnd every touch is sacred
Quando eles saem do quartowhen they leave the room
Se eu tiver que apagar as luzesIf I have to switch the lights off
Quero apagá-las com vocêI wanna switch them off with you

Isso vai fazer você amar novamente...This will make you love again...

E agora você está seguroAnd now you're safe
Amar novamenteLove again
Sentir os raiosTo feel the rays
Amar novamenteLove again
Os doces atrasosThe sweet delays
Amar novamenteLove again
E jogar conversa foraAnd shoot the breeze
Amar novamenteLove again