Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.495

Left in the Sand

I, Assailant

Letra

Deixado na Areia

Left in the Sand

Ficando vazio, preso sem mais ninguémStanding empty, stranded with no one else
Aproveite a chance de abraçar esse fardo agoraTake a chance to embrace this burden now
Porque nós dois sabemos que não era pra ser assimBecause we both know this isn't how it's supposed to be
Porque eu fui elevado, eu fui restauradoCause I've been lifted up, I've been restored
Não dá pra esconder o fato de querer maisCan't hide the fact of wanting more

Dê uma boa olhada na sua vidaTake a good hard look at your life
E perceba por que você sempre fica pra trásAnd realize why you're always left behind
É melhor você se levantar, caraYou better pick yourself up man
Ou você vai ficar na areiaOr you'll be left in the sand

Chega um dia e uma hora de deixar seus medos de ladoThere comes a day and age to set your fears aside
De focar em frente, de desatar os laçosTo focus forth, to untie the binds
Acho que é hora de colocar ordemI think it's time to set an order
Pensando bem, você também deveria se livrar dos seus demôniosOn second thought you outta scrap your demons too
Eu acho difícil acreditar que tudo que você ama é tão preto e brancoI find it hard to believe everything you love is so black and grey
É tudo em vãoIt's all in vain
A ponto de a tragédia ser uma crença erradaTo the point where tragedy is a misbelief

Pegue minha mão, não vai demorar até chegarmos ao fimTake my hand, It won't be long 'til we've reached the end

Levante-se!Pick yourself up!
Você está sempre lutando, enfrente a vida como um homemYou're always fighting, face life like you're a man
Não me acorde, não me deixe desmoronar de novoDon't wake me up, don't let me crumble again
Prometido neste dia, meu amor está aqui pra ficarPromised upon this day, my love is here to stay

Junte-se, caraPull yourself together
Você merece muito mais do que issoYou deserve much better than this
Muito mais do que issoSo much better than this
Porque eu dei sangue, suor e lágrimasBecause I've given blood and sweat and tears
Pra te livrar de todos os seus medos afundandoTo relinquish you of all your drowning fears
Vou esperar pra ver o diaI'll wait to see the day
Quando seus demônios o encontrarem cara a caraWhen your demons meet him face to face

Você vai me ver nos dias distantes?Will you see me through in distancing days?
Isso está tão longe de onde eu queria ficar. (Eu queria ficar)This is so far from where I wanted to stay. (I've wanted to stay)
Talvez um dia eu encontre meu caminho na sua mão, no seu coraçãoMaybe one day I'll find my way into your hand, into your heart
Talvez um dia eu encontre meu caminho pra restauração em breve nos tornando umMaybe one day I'll find my way for restoration in soon becoming one

Sem a orientação certa, cada escolha que você faz se transforma em pó e é varrida para os ombros daqueles que você amaWithout proper guidance, every choice you make is turned to dust and brushed away to the shoulders of those you love
Então você acha que pode ter tudo, escorregando pelas fendasSo you think you can have it all, slipping through the cracks
Por que você se sente tão sozinho?Why do you feel you're so alone?
Quando sabe que eu estou sempre láWhen you know I'm always there

Com cada palavra gentil que eu dei, e as ofertas que coloquei sobre esta mesa, uma nova realidade está bem acordadaWith every kind word I've given, and the offerings I've laid upon this table, a new reality is wide awake

Chega um dia e uma hora de deixar seus medos de ladoThere comes a day and age to set your fears aside
De focar em frente, de desatar os laçosTo focus forth, to untie the binds
Acho que é hora de colocar ordemI think it's time to set an order
Pensando bem, você também deveria se livrar dos seus demôniosOn second thought you outta scrap your demons too
Eu acho difícil acreditar que tudo que você ama é tão preto e brancoI find it hard to believe that everything you love is so black and grey
É tudo em vãoIt's all in vain
A ponto de a tragédia ser uma crença erradaTo the point where tragedy is a misbelief

Pegue minha mãoTake my hand
Não vai demorar até chegarmos ao prêmio das promessas que nos aguardamIt won't be long til we've reached the prize of the promises awaiting us




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de I, Assailant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção