The Backseat Game

O Jogo do Banco de Trás

The Backseat Game

Apenas imagine algo doce, mas oh tão cruelmenteJust imagine something sweet but oh so callously
Seus olhos estão sempre olhando, observando, dominando a mimTheir eyes are always staring,watching, taking over me
Como tudo que eu faço, e cada movimento que euAs anything I do, and every single move I
É algo errado pra vocêS something wrong to you
Eu gostaria de ver você voltar atrásI'd like to see you take it back
Apenas imagine dormir em pazJust imagine sleeping easily
Espero que você saiba que vou viver o que você imaginaI hope you know I'll live what you imagine
Apenas imagine viver em harmoniaJust imagine living peacefully
Espero que você saiba que você é só uma canção esperando pra acontecerI hope you know you're just a song waiting to happen

Este é nosso momento, este é nosso tempo de brilharThis is our moment, this is our time to shine
Cada vida que eu mudei, eu vou considerar minhaEvery life I changed, I will consider mine
Nunca disse que seria fácilI never said it would be easy
Nunca pensei que seria simplesI never thought it would be simple
Mas essas pessoas precisam saber o que eu vejoBut these people need to know what I see
Elas precisam ver a beleza em tudoThey need to see the beauty in everything
Elas precisam ser felizes de diferentes maneirasThey need to be happy in different kinds
Elas precisam de alguém pra mudar suas mentesThey need somebody to change their minds

Pensamentos ainda doem e palavras ainda feremThoughts still hurt and words still sting
Mas o mundo não acabou como você pensaBut the world isn't over like I know you think
Eu já ouvi tudo isso antes, você se sente desistindoI've heard it all before, you feel like giving up
Você é o tipo de pessoa que eu preciso amarYou're the kind of person that I need to love
Não vou me apegar, vou descobrirI'll hold no ground, I'll figure out
O que realmente significa ser altruístaWhat it truly means to be selfless
Vou prender a respiração e te levar juntoI'll hold my breath, and take you with
Nós estaremos em outro lugar para sempreWe will be somewhere else forever

Para aqueles que desistiram, eu vou e mostro amorTo those who have given up, I will go and show them love
Com um fogo no meu coração que não consigo carregar maisWith a fire in my heart that I can't carry anymore
Vou preenchê-los com conceitos que nunca pensaram antesI will fill them with the concepts never thought by them before
Vou me afogar no oceano, se isso te fizer verI will drown myself in the ocean, if that will make you see
Vou sofrer por mim, para permitir que outroI will suffer myself, to allow someone else
Vou fazer o que puder pra fazê-los acreditarI will do what I can to make them believe

E eu não vou parar, não até você estar felizAnd I won't stop, not until you're happy
Esta é a última chance de recuarThis is the last chance to back down
Depois de hoje à noite não tem como voltarAfter tonight there's no turning around
Vamos enfrentar isso, vamos enfrentar issoWe're gonna face this, we're gonna face this
Esta é a última chance de recuarThis is the last chance to back down
Depois de hoje à noite não tem como voltarAfter tonight there's no turning around
Vamos enfrentar isso, vamos enfrentar issoWe're gonna face this, we're gonna face this

Não derrame lágrimas por nós enquanto deixamos tudo pra trásShed no tears for us as we leave it all behind
Vamos enfrentar isso, vamos enfrentar issoWe're gonna face this, we're gonna face this
Não derrame lágrimas pelos fortes que você verá continuarShed no tears for the strong you will see us carry on
Vamos enfrentar isso, vamos enfrentar issoWe're gonna face this, we're gonna face this
Não derrame lágrimas por nós enquanto você nos vê ir emboraShed no tears for us as you see us walk away
Vamos enfrentar isso, vamos enfrentar issoWe're gonna face this, we're gonna face this