Chain

Corrente

Chain

Você e euYou and I
Olho no olho, tão conectadosStare eye to eye, so intertwined
Nós nem sequer conversamosWe don't even speak
O silêncio é tão claro, hum, humSilence's so clear, mm-mm

O demônio em que você me transformouThe devil you made me
É tão incontrolável, pacientemente rastejaIs uncontrollable, patiently creepin'
Saindo do seu corpo e da sua menteInto your body and mind
Não precisa de conviteNeed no invite

Então, me acorrenteSo, chain me
Como se eu fosse o ar que você respiraLike I'm the only air you're breathin'
As pontas dos seus dedos tocam minha pele, não quero que você me liberteYour fingertips touch my skin, I don't want you to set me free
Hum, humMm-mm
Me apagueErase me
Até que eu esteja apenas na sua memóriaUntil I'm only in your memory
A sua dor, meu amor é tão frio, não quero que você me liberteYour pain, my love is so cold, I don't want you to set me free

Ouço sua voz ecoando na minha cabeçaHear your voice echoin' in my head
Cada passo que dou me aproxima mais do infernoEvery step I take brings me closer to hell
Mas é um jogo que estou morrendo de vontade de jogarBut it's a game I'm dyin' to play
Se isso for um labirinto, vou encontrar o meu caminhoIf it's a maze, I'm findin' my way

Sem escapatóriaNo escape
Se você diz que sou sua, sussurre o meu nomeIf you say I'm yours, whisper my name
Eu vou responder o seu chamadoI'll answer your call
Não vou te desapontar, hum, humWon't let you fall, mm-mm

O demônio em que você me transformouThe devil you made me
É tão incontrolável, pacientemente rastejaIs uncontrollable, patiently creepin'
Saindo do seu corpo e da sua menteInto your body and mind
Não precisa de conviteNeed no invite

Então, me acorrenteSo, chain me
Como se eu fosse o ar que você respiraLike I'm the only air you're breathin'
As pontas dos seus dedos tocam minha pele, não quero que você me liberteYour fingertips touch my skin, I don't want you to set me free
Hum, humMm-mm
Me apagueErase me
Até que eu esteja apenas na sua memóriaUntil I'm only in your memory
A sua dor, meu amor é tão frio, não quero que você me liberteYour pain, my love is so cold, I don't want you to set me free

Você está ficando louco por mim, não pode escapar, escaparYou're goin' crazy over me, can't run, run
Me vê até quando está dormindo, não pode escapar, escaparSee me when you fall asleep, can't run, run
Quero suas correntes ao meu redorI want your chains all over me
Não quero que você me liberteI don't want you to set me free