Corvo

Crow

Oh, oh, oh, oh, uau, uau
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
(Ah)
(Ah)
(Ah)

O blefe de um corvo jovem (ai)
어린 까마귀의 bluffin' (ow)
eorin kkamagwiui bluffin' (ow)
Não, a provação de um pássaro adulto (é)
No 어른이 된 새의 proving (yeah)
No eoreuni doen sae-ui proving (yeah)
Como se o infortúnio fosse, na verdade, um teste
저 불운은 본디 행운의 주인을
jeo buruneun bondi haeng-unui juineul
Para filtrar quem é dono da sorte
가려내려는 시험인 듯이
garyeonaeryeoneun siheomin deusi
Mesmo que meu sangue seque, como uma atitude arrogante
피가 말라도 마치 고고한 척
piga mallado machi gogohan cheok
O dinheiro cheira bem, sem dúvidas
향이 좋은 돈은 no doubt
hyang-i joeun doneun no doubt
Deus me abençoou, sim, com uma prisão
God blessed me, yeah, with a 감옥
God blessed me, yeah, with a gamok
Suportando a dor durante minha sentença
형기 내내 쓸개를 핥아
hyeonggi naenae sseulgaereul halta
Não posso esquecer
I can't forget it
I can't forget it
Onde eu nasci
나 어디서 태어난 지
na eodiseo tae-eonan ji
Mesmo num ninho mal construído, eu não cedo
못 갖춘 둥지 위에도 굴하지 (yeah)
mot gatchun dungji wiedo gulhaji (yeah)
Um corpo grande que cresceu sem ajuda dos pais
않고 부모덕 없이 큰 몸뚱어리
an-go bumodeok eopsi keun momttung-eori
Desde então, as provações são amigas, não inimigas
때부터 시련은 적 아닌 우
ttaebuteo siryeoneun jeok anin u
Os aplausos são uma tática pra mandá-las embora
박수는 떠나보내려는 수법
baksuneun tteonabonaeryeoneun subeop
Se você se divertir sem limites, vai ficar brincando pelo resto da vida
함부로 즐기단 평생 놀 테니
hamburo jeulgidan pyeongsaeng nol teni
Então tome juízo e sorria (ai)
정신들 똑바로 차리고 웃어 (ow)
jeongsindeul ttokbaro charigo useo (ow)

Vamos lá, agouro, faça o que você faz de melhor
Come on, omen, do what you do best
Come on, omen, do what you do best
Nascemos no ninho do corvo
We are born in the nest of the crow
We are born in the nest of the crow
Nós somos o agouro, fazemos o que sabemos melhor
We the omen, do what we do best
We the omen, do what we do best
Continue perseguindo o brilho, até que corte minha língua
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Keep chasing the glow until it cuts my tongue

Pague o jornal, não as pessoas
Pay the paper not the people
Pay the paper not the people
Se aprimore e aprenda, sempre (uh)
늘 갈고닦고 배워 (uh)
neul galgodakgo baewo (uh)
No final as conexões são besteira
엔딩엔 인맥은 개뿔
ending-en inmaegeun gaeppul
Nunca nada é de graça (uh)
공짜로는 never ever (uh)
gongjjaroneun never ever (uh)
Quando a ganância pela essência para
본질에 대한 탐욕은
bonjire daehan tamyogeun
É o momento em que se é eliminado
멈추는 순간 도태되어
meomchuneun sun-gan dotaedoe-eo
Pairando do lado de fora do interrese
관심 밖을 맴돌다
gwansim bakkeul maemdolda
E cultivando coisas fúteis
헛된 걸 가꿔
heotdoen geol gakkwo
Eu não falo muito, meu anúncio está bem ali
I don't talk too much my ad's right there
I don't talk too much my ad's right there
Eu não falo muito, meus fãs estão bem ali
I don't talk too much my fans are right there
I don't talk too much my fans are right there
Eu não busco o—, eu não preciso do—
I don't seek the—, I don't need the—
I don't seek the—, I don't need the
Eu não confio na sorte, não lido mais com ela
I don't trust 운 난 더 취급 안 해
I don't trust un nan deo chwigeup an hae
Queremos a chefia, e ainda queremos mais
We want the boss, we still want more
We want the boss, we still want more
Queremos a coroa, nascidas como o corvo faminto
We want the crown, born as the hungry crow
We want the crown, born as the hungry crow
Queremos a chefia, e ainda queremos mais
We want the boss, we still want more
We want the boss, we still want more
Queremos a coroa, nascidas como o corvo faminto
We want the crown, born as the hungry crow
We want the crown, born as the hungry crow

Vamos lá, agouro, faça o que você faz de melhor
Come on, omen, do what you do best
Come on, omen, do what you do best
Nascemos no ninho do corvo
We are born in the nest of the crow
We are born in the nest of the crow
Nós somos o agouro, fazemos o que sabemos melhor
We the omen, do what we do best
We the omen, do what we do best
Continue perseguindo o brilho, até que corte minha língua
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Keep chasing the glow until it cuts my tongue

Continue perseguindo o brilho, até que corte minha língua
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Keep chasing the glow until it cuts my tongue

Sim, querido
Yeah, baby
Yeah, baby
Uma vez estivemos imersos demais na nossa própria confusão
Once we were too deep in our own haze
Once we were too deep in our own haze
Perdidos na névoa que criamos
Lost in the fog we made
Lost in the fog we made
Esquecendo o nosso caminho, sem rumo, hum
Forgetting our way, no way, mm
Forgetting our way, no way, mm
Nós derramamos água de novo e bagunçamos a ordem que estava estabelecida
우린 다시 물을 엎질러 맞춘 질서를 어질렀고
urin dasi mureul eopjilleo matchun jilseoreul eojilleotgo
E voamos mais alto para ultrapassar a nós mesmos
우린 우릴 앞질러 날아가려고 더 위로
urin uril apjilleo naragaryeogo deo wiro
Estamos focadas de verdade, então o que você quer fazer?
We're locked in for real, so what you wanna do?
We're locked in for real, so what you wanna do?
É, ei
Yeah, yo
Yeah, yo

Fora do bando
Out the flock
Out the flock
Como um azarão, até mesmo os melhores lutadores sofrem nocaute (é)
Underdog으로 랭커도 TKO (yeah)
Underdogeuro raengkeodo TKO (yeah)
Sem estrelato, sem dinheiro
No stardom, no money
No stardom, no money
Nosso objetivo é conquistar o cinturão (é)
우린 벨트를 목표로 (yeah)
urin belteureul mokpyoro (yeah)
Aprendendo e aprendendo, o final
배우고 배워 그 끝은
bae-ugo baewo geu kkeuteun
Não é o sucesso, é até desistir
성공 아닌 포기까지
seonggong anin pogikkaji
Continue voltando, agouro
Keep coming back, omen
Keep coming back, omen
Você não consegue nos vencer com tão pouco
겨우 이 정도론 못 당하지
gyeou i jeongdoron mot danghaji

Vamos lá, agouro, faça o que você faz de melhor
Come on, omen, do what you do best
Come on, omen, do what you do best
Nascemos no ninho do corvo
We are born in the nest of the crow
We are born in the nest of the crow
Nós somos o agouro, fazemos o que sabemos melhor
We the omen, do what we do best
We the omen, do what we do best