Amor É Dor

Love Is Pain

Todo amor é dorAll love is pain
O coração não será mais o mesmoHeart won't be the same

Ainda faço o chá (ooh)I still make the tea (ooh)
Suficiente para dois (ooh)Enough for two (ooh)
Sempre tem algo (sempre tem algo)There's always something (there's always something)
Que me lembra de vocêThat reminds me of you

Agora eu só continuo segurando firme, tentando guardar todas as memóriasNow I just keep holding on, try to save all of the memories
Você se tornou parte de mim, como posso deixar isso desaparecer? OhYou became a part of me, how can I let that disappear? Oh
Onde foi que erramos tanto?Where did we go so wrong?
Meu bemMy dear

Estou desmoronandoI'm breaking down
Enquanto você segue em frenteWhile you're moving on
O que eu devo fazer?What am I to do?
Meu coração não vai se curar igual, porque agora amor é dorMy heart won't heal the same 'cause now love is pain

Eles te fazem rir? HmDo they make you laugh? Hm
Quando tudo que eu faço é chorarWhen all I do is cry
Você já entendeu tudo, por favor, me diga comoYou got it figured out, please just tell me how
Você dorme à noiteYou sleep at night

Porque às vezes, a gente brigava'Cause sometimes, we'd fight
Acendia, por dentroIgnite, inside
Terminava, fazia as pazesBreak up, make up
Acordava, chegaWake up, enough
Rodando e rodando e rodando, a gente ia de novoRound and round and round, we'd go again
Convencendo a gente mesmo que éramos mais que amigosConvincing ourselves that we're more than friends
Mas agora é o fimBut now it's the end
Você se importa queDo you care that

Estou desmoronando?I'm breaking down?
Enquanto você segue em frenteWhile you're moving on
O que eu devo fazer?What am I to do?
Meu coração não vai se curar igual, porque agora amor é dorMy heart won't heal the same 'cause now love is pain
DesmoronandoBreaking down
Enquanto você segue em frenteWhile you're moving on
O que eu devo fazer?What am I to do?
Meu coração não vai se curar, não, não vai se curar, porque agora amor é dorMy heart won't heal, no, it won't heal 'cause now love is pain

Eu ainda quero segurar sua mão, mas esse amor foi construído na areiaI still wanna hold your hand, but this love was built on sand
Algumas coisas simplesmente não saem como planejado, acho que perdemos nossa chanceSome things just don't go to plan, guess we missed our chance
Eu ainda sinto você aqui comigoI still feel you here with me
Rodando e rodando e rodando e rodando, a gente vai de novo-ainRound and round and round and round we go again-ain