Morning

i-dle

Letra

Manhã

Morning

Olá, é uma manhã adorável
Hello, it's a lovely morning
Hello, it's a lovely morning

O tempo está tão bonito hoje
The weather's so nice today
The weather's so nice today

Eu adoro isso
I love it
I love it

O despertador toca às 8 da manhã
Morning alarm rings at 8 A.M
Morning alarm rings at 8 A.M

Desligo e me levanto
끄고 일어나
kkeugo ireona

Faço um alongamento leve, tomo probióticos
가벼운 stretching, take probiotics
gabyeoun stretching, take probiotics

Com um chá de gengibre e limão
With some ginger lemon tea
With some ginger lemon tea

Não olho o celular agora
Phone check은 지금은 안 해
Phone checkeun jigeumeun an hae

Respondo às mensagens de trabalho mais tarde
Business 답장은 좀 나중에
Business dapjang-eun jom najung-e

Os sapatos que comprei ontem, meu visual está tão confortável
어제 산 shoes, my outfit's so comfy
eoje san shoes, my outfit's so comfy

Vamos sair agora
Let's head out now
Let's head out now

Correndo pela manhã
Running in the morning
Running in the morning

Minha dopamina está a mil
My dopamine's at twelve miles
My dopamine's at twelve miles

Sem dramas, sem vídeos curtos
No drama, no reels
No drama, no reels

Sem X, apenas a vida
No X, just life
No X, just life

Estou bem cansada, mas (cala a boca)
참 피곤하다 하지만 (shut up)
cham pigonhada hajiman (shut up)

Estou feliz, mesmo quando o sol se põe
I'm happy 해가 져도
I'm happy haega jyeodo

Eu, eu, eu, eu
I, I, I, I
I, I, I, I

Digo bom dia
Say good morning
Say good morning

Lá, da-da-da-da-la-da
La, da-da-da-da-la-da
La, da-da-da-da-la-da

Da-da-la-da-la (bom dia)
Da-da-la-da-la (good morning)
Da-da-la-da-la (good morning)

Lá, lá, da-da-da-da-la-da
La, la, da-da-da-da-la-da
La, la, da-da-da-da-la-da

Ba-ba-ba-ba-la (oh)
Ba-ba-ba-ba-la (oh)
Ba-ba-ba-ba-la (oh)

Ir sozinho para um brunch? Eu gosto disso
Going to brunch alone? I like that
Going to brunch alone? I like that

Vou querer o poke de salmão, obrigado, gosto disso
I'll take the salmon poke, thank you, I like that
I'll take the salmon poke, thank you, I like that

Planejar o A-B-C-D? Gosto disso
Plan the A-B-C-D, I like that
Plan the A-B-C-D, I like that

Certo, hora de trabalhar, até isso eu gosto
Okay, off to work, even that, I like that
Okay, off to work, even that, I like that

Mesmo com a agenda cheia e os e-mails acumulados
쌓여있는 schedule도 밀려있는 email도
ssayeoinneun scheduledo millyeoinneun emaildo

Eu sorrio e penso: É só fazer, ué
웃으며, 걍 해야지 뭐
useumyeo, gyang haeyaji mwo

Bom dia, boa noite, coisas boas, bom dia
Good day, good night, good thing, good morning
Good day, good night, good thing, good morning

Manhã, manhã, manhã, manhã
Morning, morning, morning, (morning)
Morning, morning, morning, (morning)

Correndo pela manhã
Running in the morning
Running in the morning

Minha dopamina está a mil
My dopamine's at twelve miles
My dopamine's at twelve miles

Sem dramas, sem vídeos curtos
No drama, no reels
No drama, no reels

Sem X, apenas a vida
No X, just life
No X, just life

Estou bem cansada, mas (cala a boca)
참 피곤하다 하지만 (shut up)
cham pigonhada hajiman (shut up)

Estou feliz, mesmo quando o sol se põe
I'm happy 해가 져도
I'm happy haega jyeodo

Eu, eu, eu, eu
I, I, I, I
I, I, I, I

Digo bom dia
Say good morning
Say good morning

Lá, da-da-da-da-la-da
La, da-da-da-da-la-da
La, da-da-da-da-la-da

Da-da-la-da-la (bom dia)
Da-da-la-da-la (good morning)
Da-da-la-da-la (good morning)

Lá, lá, da-da-da-da-la-da
La, la, da-da-da-da-la-da
La, la, da-da-da-da-la-da

Ba-ba-ba-ba-la (oh)
Ba-ba-ba-ba-la (oh)
Ba-ba-ba-ba-la (oh)

Ainda é cedo na noite e o sono está chegando
아직 이른 밤 잠이 오는 나
ajik ireun bam jami oneun na

Antes de dormir profundamente esta noite, termine tudo
Before I get deep tonight, 끝을 내봐
Before I get deep tonight, kkeuteul naebwa

O nascer do sol me faz lembrar dos dias mais difíceis
너무 깊은 날 떠올린 sunrise
neomu gipeun nal tteoollin sunrise

Sob o sol escaldante, uma manhã em movimento
뜨거운 태양 아래, morning on the run
tteugeoun taeyang arae, morning on the run

Correndo pela manhã
Morning on the run
Morning on the run

Minha dopamina está a mil
숨 가쁘게 달리다
sum gappeuge dallida

Sem dramas, sem vídeos curtos
No drama, no reels
No drama, no reels

Sem X, apenas a vida
No X, just life
No X, just life

Estou bem cansada, mas (cala a boca)
참 재미없다 하지만 (shut up)
cham jaemieopda hajiman (shut up)

Estou feliz, mesmo quando o sol se põe
I'm happy 해가 져도
I'm happy haega jyeodo

Eu, eu, eu, eu
I, I, I, I
I, I, I, I

Digo bom dia
Say good morning
Say good morning

Lá, da-da-da-da-la-da
La, da-da-da-da-la-da
La, da-da-da-da-la-da

Da-da-la-da-la (bom dia)
Da-da-la-da-la (good morning)
Da-da-la-da-la (good morning)

Lá, lá, da-da-da-da-la-da
La, la, da-da-da-da-la-da
La, la, da-da-da-da-la-da

Ba-ba-ba-ba-la (oh)
Ba-ba-ba-ba-la (oh)
Ba-ba-ba-ba-la (oh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de i-dle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção