The Dreaded Esqualax

O Temido Esqualax

The Dreaded Esqualax

Arrancando dentes quase engolidosPulling teeth nearly swallowed
Pincei um nervoPinched a nerve
Esqueci o joelhoSquashed a knee
Arranhei minha língua no fundo da gargantaScratched my tongue at the bottom of my throat
O bom senso não tá em mimCommon sense is not in me
Então por que essas caras longas, músicas tristes e arrependimentos lamentáveis?So why the long faces and sad songs and woeful regrets?
Apenas sente e sofreJust sit and suffer
Perdi meu almoço na queda livreLost my lunch in the freefall
Sinto meu próprio sangue misturado com cream cheeseI taste my own blood mixed with cream cheese
Meu tempo desacelera enquanto as pedras se aproximamMy timing slows as the rocks loom in close
Um respingo frio sinaliza que eu falheiA splash of cold signs I fail
Então por que essas caras longas, músicas tristes e arrependimentos lamentáveis?So why the long faces and sad songs and woeful regrets?
Apenas sente e sofreJust sit and suffer
E veja você reagirAnd see you react
Tirando o chapéu para quem não se entregaHats off to the ones who don't fold
Então eu te vejo de novoSo I'll see you again
Aposto que você nunca se sentiu tão frioI bet you've never felt so cold
Então você vai agir como um amigoThen you'll act like a friend
É legal até o fimIt's nice until the end
Por que todos usam as mesmas palavras pra tentar me confortar?Why do they all use the same words to try to comfort me?
O que há de errado?What's wrong?
Visitantes que só foram vistos uma vez antesVisitors only seen once before
Qual é a motivação deles aqui?What is their motivation here?
Você parece tão distante, mesmo estando bem aquiYou seem so far away, even though you're right here
Consegue ver o fim à vista?Can you see the end in sight?
Não precisa se sentir sozinho,No need to feel alone,
Apenas saia e faça um novo larJust go out and make a new home
É o bom senso que você vai encontrarIts common sense you'll find