Mai Dire MaiMai dire mai

Nunca Diga Nunca

Mai Dire MaiMai dire mai

Nunca diga nuncaMai dire mai
Não pareNon ti fermare
Não desista se você quiserNon rinunciare se ti va
Não diga não, porque depois você pode se sentir malNon dire no che poi ci puoi stare male
Quem não tem sonhos, o que sabeChi non ha sogni che ne sa
É, éYa, ya
Me diga que é possívelTu dimmi che si può
Eu digo que te amoIo dico che ti amo
Quem não tem sonhos, o que sabeChi non ha sogni che ne sa
É, é, eu seiYa, ya, I know
É, é, eu sei, eu sei, eu seiYa, ya, I know I know I know

Pegue um pouco de solPrenditi un pò di sole
Escolha uma novidadeScegli una novità
Deixe seu coração bater como quiserLascia il tuo cuore battere come vuole
Porque o amor é amorPerchè l'amore è amore
E ainda não sabeE ancora nn lo sai
Como isso pode acabar, entãoCome potrà finire e allora
Nunca diga nuncaMai dire mai

Nunca diga nuncaNon dire mai
Que agora já estamosChe ormai ci siamo
Quem somos, somos e vamos verChi siamo siamo e si vedrà
Você pode fazer como quiser, mas depois recomeçamosPuoi fare come vuoi ma poi ricominciamo
Assim alguém vai se queimarcosì qualcuno brucerà
É, é, eu seiYa, ya, I know
É, é, amanhã você está comigoYa, Ya, domani sei con me
Amanhã fique comigo...Domani stai con me...

InevitavelmenteInevitabilmente
A febre sobe e desceLa febbre sale e scende
Mas só dói um poucoMa si sta male solo un pò
Posso te garantirTi posso assicurare
Algo especialQualcosa di speciale
Posso te dar o amor mais grande, mais verdadeiroTi posso dare l'amore più grande, più vero
O melhor que eu tenho...Il migliore che ho...

Pegue este solPrenditi questo sole
Escolha a liberdadeScegli la libertà
Deixe ir ao sonhoLascia andare al sogno
Que você quer fazerChe vuoi fare
Porque o amor é amorPerchè l'amore è amore
E ainda não se sabeE ancora nn si sa
Como isso pode acontecerCome potrà accadere
Um pouco mais adianteUn pò più in là

Escolha suas palavrasScegliti le parole
Escolha uma novidadeScegli una novità
Deixe seu coração bater como quiserLascia il tuo cuore battere come vuole
Porque o amor é amorPerchè l'amore è amore
E ainda não sabeE ancora nn lo sai
Que não pode mudarChe nn lo puoi cambiare
E então...E allora...
Nunca diga nunca, nunca diga nuncaMai dire mai, mai dire mai
Nunca diga nunca, nunca diga nuncaMai dire mai, mai dire mai