La Stagione Di Un Fiore

A Estação de Uma Flor

La Stagione Di Un Fiore

Então a borboleta se cansou e aquela flor não encontrouPoi la farfalla si stanco' e quel fiore non trovo'
Uma desculpa pra florescer e a noite a ajudouUna scusa per fiorire e la notte lo aiuto'
Mas é difícil pensar que a gente tem que se contentarMa e' difficile pensare di doversi accontentare
Com uma história tão breve que não quer mais passarDi una storia cosi' breve che non vuole piu' passare

Então uma mão parou e suavemente acariciouPoi una mano si fermo' e dolcemente accarezzo'
A esperança daquela flor, mas foi um instante pra eleLa speranza di quel fiore, ma fu un attimo per lui
Não percebeu que estava murchando e tentou não olharNon si accorse di appassire e cerco' di non guardare
Aquela história tão igual, aquela história tão igualQuella storia troppo uguale, quella storia troppo uguale

Prados verdes ao meu redor, o que eu não fariaPrati verdi intorno a me, cosa non farei
Pra ficar um pouco com vocês, com vocês, mas já tenho tantas noites pra esquecerPer fermarmi un po' con voi, con voi, ma ho gia' tante sere da scordare
Prados verdes ao meu redor, o que eu não fariaPrati verdi intorno a me, cosa non farei
Pra ficar um pouco com vocês, com vocês, agora eu realmente tenho que irPer fermarmi un po' con voi, con voi, oramai io devo proprio andare

Então a borboleta se cansou e aquela flor não encontrou uma desculpa pra florescerPoi la farfalla si stanco' e quel fiore non trovo' una scusa per fiorire
E a noite a ajudou, mas é difícil pensar que a gente tem que se contentarE la notte lo aiuto', ma e' difficile pensare di doversi accontentare
Com uma história tão breve que não quer mais passarDi una storia cosi' breve che non vuole piu' passare

Prados verdes ao meu redor, o que eu não fariaPrati verdi intorno a me, cosa non farei
Pra ficar um pouco com vocês, com vocês, mas já tenho tantas noites pra esquecerPer fermarmi un po' con voi, con voi, ma ho gia' tante sere da scordare
Prados verdes ao meu redor, o que eu não fariaPrati verdi intorno a me, cosa non farei
Pra ficar um pouco com vocês, com vocêsPer fermarmi un po' con voi, con voi
Prados verdes ao meu redorPrati verdi intorno a me