This Must Be Hell

Isso Deve Ser o Inferno

This Must Be Hell

Nunca sonhei com um banho nuclearNever dreamt of a nuclear shower
E nunca arranquei carne da pele e do ossoAnd never scraped the flesh from skin and bone
Última chamada para um verão soviéticoLast call for a soviet summer
A última chamadaThe last call
Esse ataque não vai recuarThis onslaught won't back down
Do medo, frio, dor eterna:From fear, cold, everlasting pain:
Insano, histeria, é tudo que ainda resta dentro das vozes deixadas para morrerInsane, hysteria, is all that still remains inside the voices left for dead
Nascido em preto e branco através do governoBorn in black and white through government
Quando querer menos significa quebrar a porra de maisWhen wanting less means breaching fuckin' more
E tentando o tempo todo perder a contagemAnd trying all the while to lose the score
Planos vermelhos seguidos por sombrasRed plans followed by shadows
Dedos do meio encolhidos em punhos trêmulosMiddle fingers curled back in shaking fists
Em Petersburgo a morte ainda está vivaIn Petersburg the death is still living
Em Petersburgo suas histórias moldando mitos:In Petersburg their stories moulding myths:

Isso deve ser o inferno porque lados não contam, nossas opções acabaramThis must be hell 'cause sides don't count, our options out