January 24

24 de janeiro

January 24

Dor arrepia-se silenciosamente para trásGrief creeps quietly backwards
Meu anel de humor nunca mudou de volta do pretoMy mood ring has never changed back from black
Você pode me encontrar recriando pesadelosYou can find me recreating nightmares
Passei 3 noites dormindo em bancos de neveI spent 3 nights falling asleep in snow banks
Esperando que meus sentimentos congelassemHoping my feelings would freeze over
Eu quero me empurrar pelo geloI want to push myself through the ice
Para ver o mundo de debaixo d'águaTo see the world from underwater
Encontre-me pendurado no pescoço quebrado na sua varanda da frenteFind me hanging neck broken on your front porch
Daisy no meu bolsoDaisy in my pocket
Estou flutuando acima de todas as coisas que me mantêm acordado a noiteI'm floating above all things that keep me up at night

Eu sou uma contusãoI am a bruise
Empurrado sobre a sua trilha montanhosa mais e mais e maisPushed over your mountainous trail over and over and over

Quão dolorosa é esta vida?How painful is this life?
Você quer morrer como você sabe que eu faço?Do you want to die like you know I do?
Quão dolorosa é esta vida?How painful is this life?
Você quer morrer como você sabe que eu faço?Do you want to die like you know I do?