My Little Dove

Meu Pombinho

My Little Dove

Corvos estão chorosos
Crows are crying
Cachorros não desistem
Dogs won't give up
E eu continuo tentando
And I keep trying
Mas eu não consigo acompanhar
But I can't keep up
O litoral é claro
Coast is clear
Por que não são meus pensamentos?
Why aren't my thoughts?
E então no meio da conversa
And then through the chatter
Tem uma música gentil
There's a gentle song

Oh pombinho eu mal posso te ouvir
O little dove I can barely hear you
Você não vai chegar mais perto?
Won't you come more near?
Você enche meus ouvidos com as músicas que eu amo
You fill my ears with the songs I love
Eles enchem o ar com barulhos feios
They fill the air with ugly sounds
Mas eles nunca poderiam abafar
But they could never drown out
A música do meu pombinho
The song of my little dove

Oh pombinho eu mal posso te ouvir
O little dove I can barely hear you
Você não vai chegar mais perto?
Won't you come more near?
Você enche meus ouvidos com as músicas que eu amo
You fill my ears with the songs I love
Eles enchem o ar com barulhos feios
They fill the air with ugly sounds
Mas eles nunca poderiam abafar
But they could never drown out
A música do meu pombinho
The song of my little dove