40 Days

40 Dias

40 Days

Engraçado como as percepções mudamFunny how perceptions change
em retrospectiva, eu trabalhei duroretrospectively i've slaved
por tempo perdido e zombariasfor wasted time and mockery
nós dois sabemos que não sou o primeiro que você escolheriawe both know that im not the first you'd choose

penso nisso o tempo todoi think about it all the time
um ator com falas de Shakespeare que eu gostaria de poder dizera thespian with Shakespeare lines i wish i could voice
Os fótons piscam na minha menteThe photons flicker in my mind
o tempo passa muito mais rápido quando não se tem paciênciatime moves much quicker when obiding no patience

alguém sempre me substituisomeone else always replaces me
esquece de mimforget about me
e como eu te escrevi aquelas cartasand how i wrote you those letters
achei que você era muito melhor do que issothought you were so much better than this

por que eu não apenas me curvowhy dont i just take a bow
otimismo é minha dúvidaoptimisms my self doubt
manifestada por aquelas palavrasmanifested by those words
nós dois sabemos que não sou o primeiro que você escolheriawe both know that im not the first you'd choose

você vai pensar em mim de vez em quandoyou'l think of me once in a while
não mutuamente, só como um testenot mutually, just as a trial
vale a pena isso?is this worth it
eu me perguntei por 40 diasi asked myself for 40 days
oh, por favor, não leve isso emboraoh please wont you take this away
por que eu não posso ser perfeito?why can't i be perfect

alguém sempre me substituisomeone else always replaces me
esquece de mimforget about me
e como eu te escrevi aquelas cartasand how i wrote you those letters
achei que você era muito melhor do que issothought you were so much better than this

parece que você já decidiuit seems you've made up your mind
não sou a pessoa em que você pensaim not the one you think about
tudo bem, eu vou seguir em frente agorait's fine, il move on now

como você pode terminar assim?how could you end it like this
é como se você nunca se importasse, nunca se importasseits like you never cared, never cared
vou te deixar em paz agorai'll leave you alone now
(da da da)(da da da)

você nunca disse uma palavrayou never said a word
nunca explicou por que eu não sou nem digno de um adeusnever explained why im not even worth a goodbye
você não pode negaryou can't deny

dê uma olhada ao redortake a look around
eu não vejo ninguém fazendo um som sobre vocêi don't see no-one composing a sound about you