Sleepless Nights And City Lights

Noites Sem Sono e Luzes da Cidade

Sleepless Nights And City Lights

Enquanto você sonhava com os mortos e perdidos.While you've been dreaming of the dead and lost.
Eu estive acordado, beijando esses mostradores de relógioI Have been awake kissing these clock faces
O medo de dormir me deixou cansado e desgastadoThe fear of sleep has left me tired and worn
Mas é nos sonhos dela que eu vou assombrá-laBut in her dreams is where i will haunt her

Eu vi a sombra desse anjo em chamas.I've seen the shadow of this burning angel.
Essas luzes da cidade nunca serão tão bonitas quanto seus olhosThese city lights will never be as beautiful as your eyes
Vou juntar os pedaços quando você falhar e cair no chãoI'll pick up the peices when you've failed and fallen to the ground
Deixe minhas palavras se estabelecerem e caírem em seus ouvidos relutantesLet my words set and fall upon your unwilling ears
Vai ficar tudo bem.It will be ok.

Vai!Go!

Eu, eu, eu subi aos céus, você sentiu minha falta?I, I, I took to the sky, Did you mourn for me?
Quem precisa de flores quando você está morto e enterrado?Who needs flowers when your dead and buried?
Por enquanto, meu sussurro é meu amigo mais queridoFor now my whisper Is my dearest friend
Mas até eu sei que isso não vai durar para sempreBut even I know it wont last forever

Eu vi a sombra desse anjo em chamas.I've seen the shadow of this burning angel.
Essas luzes da cidade nunca serão tão bonitas quanto seus olhosThese city lights will never be as beautiful as your eyes
Vou juntar os pedaços quando você falhar e cair no chãoI'll pick up the peices when you've failed and fallen to the ground
Deixe minhas palavras se estabelecerem e caírem em seus ouvidos relutantesLet my words set and fall upon your unwilling ears
Vai ficar tudo bem.It will be ok.

Sorria quando pensar em mim, a dor vai passar com o tempo.Smile when you think of me, The pain will go in time.
Posso estar sozinho com o medo na minha menteI may be alone with fear in my mind
Deixo essas palavras na esperança de que... Que nos encontraremos de novo,I leave these words in hope that... That we'll meet again,
de novo... agora?again.. now?

Eu sei que isso não vai durar para sempre, eu sei que isso não vai durar para sempre.I Know this wont last forever, I Know this wont last forever