IWALY

STA (Siempre Te Amaré)

IWALY

Tú y yo suspiramos sin respuesta
답 없는 너와 나 sigh
dap eomneun neowa na sigh
Ya es demasiado tarde
후횐 이미 늦었잖아
huhoen imi neujeotjana
No digas nada lo siento
아무 말 마 미안하다고
amu mal ma mianhadago
Tú eres el que me pertenece
하는 네가 참 야속해
haneun nega cham yasokae

Una relación que parece un amor anhelado
영원히 사랑할 것만 같은 사이
yeong-wonhi saranghal geonman gateun sai
Tu mentira de que soy tu última mujer
난 너의 마지막 여자라는 너의 lie
nan neoui majimak yeojaraneun neoui lie
Supongo que hemos ido demasiado lejos ahora
우리 이젠 너무 멀리 와버렸나 봐
uri ijen neomu meolli wabeoryeonna bwa
Aunque estoy un poco triste
조금 나 슬프지만
jogeum na seulpeujiman

Quiero mantener los recuerdos hermosos
추억은 아름답게 둘래
chueogeun areumdapge dullae
Así que adiós, que tengas un buen día
So goodbye, have a nice day
So goodbye, have a nice day
Pero solo recuerda una cosa
단, 하나만 기억해
dan, hanaman gieokae
Eso yo siempre te amaré
That I will always love you
That I will always love you
Y yo siempre te amaré
And I will always love you
And I will always love you

En ninguna parte del mundo
세상 어디에도 없는
sesang eodiedo eomneun
Soy un amante tan puro
내가 그런 순애보
naega geureon sunaebo
Eres un tonto por ignorar eso
그걸 놓친 넌 바보
geugeol nochin neon babo
Oh, tonto
Oh, you fool
Oh, you fool

Tus palabras que solo me miras por el resto de tu vida
평생 나만 바라본다는 너의 말
pyeongsaeng naman barabondaneun neoui mal
Pero ya me he acostumbrado a esta noche solitaria
그런데 이미 익숙해져 버린 lonely night
geureonde imi iksukaejyeo beorin lonely night
Supongo que hemos ido demasiado lejos ahora
우리 이젠 너무 멀리 와버렸나 봐
uri ijen neomu meolli wabeoryeonna bwa
Todavía no puedo borrarte
아직 널 못 지우지만
ajik neol mot jiujiman

Quiero mantener los recuerdos hermosos
추억은 아름답게 둘래
chueogeun areumdapge dullae
Así que adiós, que tengas un buen día
So goodbye, have a nice day
So goodbye, have a nice day
Pero solo recuerda una cosa
단, 하나만 기억해
dan, hanaman gieokae
Eso yo siempre te amaré
That I will always love you
That I will always love you
Y yo siempre te amaré
And I will always love you
And I will always love you

Amor, Amor, Amor, ¿Qué es el amor?
Love, love, love, what is love?
Love, love, love, what is love?
Así me volviste
날 이렇게 만들어
nal ireoke mandeureo
A partir de mañana espero que podamos convertirnos en extraños
내일부턴 너와 남이 되길
naeilbuteon neowa nami doegil
No me gusta la lluvia
비는 내가 싫지만
bineun naega siljiman

Mientras más lejos voy, más miserable me vuelvo
더 더 가봤자 비참해지는 내 꼴
deo deo gabwatja bichamhaejineun nae kkol
En mis recuerdos quedará como un hermoso
넌 내 기억 속에 아름다웠던
neon nae gieok soge areumdawotdeon
Amor
사랑으로 남길
sarang-euro namgil

Nuestros recuerdos terminan aquí
우리의 기억은 여기까지
uriui gieogeun yeogikkaji
Desaparecer como la niebla
사라져 안개처럼
sarajyeo an-gaecheoreom
Digamos adiós
Let's say goodbye
Let's say goodbye
Pero siempre te amaré
But I'll always love you
But I'll always love you