Dirty Shades

Cortinas Sujas

Dirty Shades

Quando eu for desenhadoWhen I'm drawn
Em direção à estrela pesadaTowards the heavy star
Eu escolho lembrarI choose to remember
Seu jeito sutilYour subtle way
Seus tons sujosYour dirty shades
Seu louvor sem fimYour endless praise
Seu ódio retroYour retro hate

Dormindo no seu carroSleeping in your car
Tomando café da manhã no parqueEating breakfast in the park
Bebendo ouro até de manhãDrinking gold until the morning

O celeiro, as estrelasThe barn, the stars
E sua nova guitarraAnd your new guitar
Pequenas cidades, posersSmall towns, posers
Três príncipes brancos junto à paredeThree white princes by the wall
O parque, a dança, o escuroThe park, the dance, the dark
E isso aqui mesmo, o pássaroAnd this right here, the bird
Skate, verãoSkateboard, Summer
Shows de punk rockPunk rock shows
Como nada mais é divertidoHow nothing is fun anymore

Vendo o mundo através de seus óculos escurosSeeing the world through your dirty shades