Hoshizuna

Areia Branca

Hoshizuna

Enterrados na areia branca
まっしろなすなにうもれて
Masshiro na suna ni umorete
Estamos conectados
ぼくらはつながって
Bokura wa tsunagatte
Espalhados, mas juntos
はなれてちらばった
Hanarete chirabatta

Iluminados pela lua branca
まっしろなつきにてらされ
Masshiro na tsuki ni terasare
A luz envolve o lugar
あたりをひかりがつつむ
Atari wo hikari ga tsutsumu
Ao meu lado, você não está
ぼくのよこきみがいない
Boku no yoko kimi ga inai

Esqueço tudo e mergulho na escuridão
すべてわすれてやみにしずんで
Subete wasurete yami ni shizunde
Deixo tudo pra trás, desejo amor
すべてをすててあいをねがう
Subete wo sutete ai wo negau
Penso em uma história assim
そんなストーリーをおもいあかべて
Sonna sutoorii wo omoi ukabete
Eu penso em você
あなたをおもう
Anata wo omou

Esqueço tudo e mergulho na escuridão
すべてわすれてやみにしずんで
Subete wasurete yami ni shizunde
Deixo tudo pra trás, desejo amor
すべてをすててあいをねがう
Subete wo sutete ai wo negau
Não tenha medo, sempre
おそれないでいつだって
Osorenaide itsu datte
Sonhe e siga em frente
ゆめだいてすすもう
Yume daite susumou
Sem olhar pra trás
ゆっくりふりむかずに
Yukkuri furimukazu ni

Penso em uma história assim
そんなストーリーをおもいあかべて
Sonna sutoorii wo omoi ukabete
Eu penso em você
あなたをおもう
Anata wo omou
Eu penso...
おもう
Omou

Enterrados na areia branca
まっしろなすなにうもれて
Masshiro na suna ni umorete
Estamos vivendo
ぼくらはいきていく
Bokura wa ikite iku
Conectados, mas distantes
はなれてつながって
Hanarete tsunagatte