Miss You Hate You

Sinto Sua Falta, Te Odeio

Miss You Hate You

Agora eu debati
Now I've debated
Que minha sobriedade é superestimada
That my sobriety is overrated
E eu quero me sentir intoxicada
And I want to feel intoxicated
Por apenas um momento, para escapar
For just a moment to escape it
Eu sinto sua falta
I miss you

Estou me sentindo pesado
I'm feeling weighted
E já faz tanto tempo desde que estive desaparecida
And it's been so long since I've been faded
Não estou tentando tornar isso complicado
I'm not trying to make this complicated
Tenho orgulho da vida que criei
I'm proud of the life that I've created
Te odeio
I hate you

Sinto falta de quando meus olhos se dilatariam e
I miss when my eyes would dilate and
Eu começaria a sentir o gosto pelo qual esperei o dia inteiro
I would start to get that taste I'd waited all day for
Chegar a um consenso com a cabeça no chão
Settle that score with my head on my floor
Pintei meu rosto com euforia, até eu esquecer a contemplação
Painted my face with elation, till I'd forget contemplation

E eu poderia desocupar minha mente, copiar e colar um tempo
And I could vacate my mind, copy paste a time
Onde eu era engraçada, barulhenta, bonita, estúpida, esquecida, arrependida
Where I was funny, loud, pretty, stupid, forgetful, regretful
Falso senso de serenidade, identidade, era minha única inimiga
False sense of serenity, identity, it was my only enemy
Mas caramba, aquilo foi bom
But damn did it feel good
E eu sinto sua falta
And I miss you

Agora eu debati
Now I've debated
Que minha sobriedade é superestimada
That my sobriety is overrated
E eu quero me sentir intoxicada
And I want to feel intoxicated
Por apenas um momento, para escapar
For just a moment to escape it
Eu sinto sua falta
I miss you

Estou me sentindo pesada
I'm feeling weighted
E já faz tanto tempo desde que estive desaparecida
And it's been so long since I've been faded
Eu não estou tentando tornar isso complicado
I'm not trying to make this complicated
Tenho orgulho da vida que criei
I'm proud of the life that I've created
Te odeio
I hate you