VELVET TRIGGER

GATILHO DE VELUDO

VELVET TRIGGER

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Saia daqui, sem piedade
Step out, no mercy
Step out, no mercy
Fogo no meu tom
Fire in my tone
Fire in my tone
Não tente me interpretar
날 해석하려 하지 마
nal haeseokaryeo haji ma
Sem perguntas, assuma a responsabilidade
No questions, own it
No questions, own it
Escuro no glamour, doce com um toque picante
Dark in the glam, sweet with a bite
Dark in the glam, sweet with a bite
A noite é minha passarela, brilhando intensamente
날카롭게 반짝여 밤은 내 runway
nalkaropge banjjagyeo bameun nae runway

Se a ponta deste dedo tocar nisso, é fim de jogo
이 손끝이 닿으면 game over
i sonkkeuchi daeumyeon game over
Suba alto
높이 떠올라
nopi tteoolla
Voar como vapor
날아가 like vapor
naraga like vapor
Uma respiração, um som, fique mais rápido
One breath, one sound, get quicker
One breath, one sound, get quicker
Uma palavra e acabou
한마디면 끝나
hanmadimyeon kkeunna
Aperte o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger

Gatilho aveludado, suave e frio
Velvet trigger, smooth and cold
Velvet trigger, smooth and cold
Línguas de prata e corações de ouro
Silver tongues and hearts of gold
Silver tongues and hearts of gold
Um movimento e você fica hipnotizado
One move and you're hypnotized
One move and you're hypnotized
Bang, bang, você está paralisado
Bang, bang, you're paralyzed
Bang, bang, you're paralyzed
Gatilho de veludo, olhos de fogo
Velvet trigger, fire eyes
Velvet trigger, fire eyes
Charme perverso, sem desculpas
Wicked charm, no alibis
Wicked charm, no alibis
Nós não caímos, nós redefinimos
We don't fall, we redefine
We don't fall, we redefine
Clique, agora você é minha (oh)
Click, now you're mine (oh)
Click, now you're mine (oh)
Gatilho aveludado, suave e frio
Velvet trigger, smooth and cold
Velvet trigger, smooth and cold
Línguas de prata e corações de ouro
Silver tongues and hearts of gold
Silver tongues and hearts of gold
Um movimento e você fica hipnotizado
One move and you're hypnotized
One move and you're hypnotized
Bang, bang, você está paralisado
Bang, bang, you're paralyzed
Bang, bang, you're paralyzed
Gatilho de veludo, olhos de fogo
Velvet trigger, fire eyes
Velvet trigger, fire eyes
Charme perverso, sem desculpas
Wicked charm, no alibis
Wicked charm, no alibis
Nós não caímos, nós redefinimos
We don't fall, we redefine
We don't fall, we redefine
Clique, agora você é minha (oh)
Click, now you're mine (oh)
Click, now you're mine (oh)

Brilho como uma arma
Gloss like a weapon
Gloss like a weapon
Doce e ardilosa
Sweet and sly
Seet and sly
Eu danço enquanto olho nos seus olhos
너의 눈을 보며 춤춰
neoui nuneul bomyeo chumchwo
Me veja voar
Watch me fly
Watch me fly
As luzes se apagam, mas eu continuo brilhando
Lights go dim, but I still shine
Lights go dim, but I still shine
Redesenhando as fronteiras com um passo
발걸음 하나로 경계를 다시 그려
balgeoreum hanaro gyeonggyereul dasi geuryeo

Não podemos tocar nisso, estamos muito chapados
Can't touch this, we're way too high
Can't touch this, we're way too high
Passa como fumaça
연기처럼 스쳐 가
yeon-gicheoreom seuchyeo ga
Nós passamos por você
We pass you by
We pass you by
Uma respiração, um som, fique mais rápido
One breath, one sound, get quicker
One breath, one sound, get quicker
Uma palavra e acabou
한마디면 끝나
hanmadimyeon kkeunna
Aperte o gatilho
Pull the trigger
Pull the trigger

Gatilho aveludado, suave e frio
Velvet trigger, smooth and cold
Velvet trigger, smooth and cold
Línguas de prata e corações de ouro
Silver tongues and hearts of gold
Silver tongues and hearts of gold
Um movimento e você fica hipnotizado
One move and you're hypnotized
One move and you're hypnotized
Bang, bang, você está paralisado
Bang, bang, you're paralyzed
Bang, bang, you're paralyzed

Gatilho acionado, sem volta
Trigger pulled, no turning back
Trigger pulled, no turning back
Deslize pelas sombras, sem deixar brechas
Glide through shadows, leave no cracks
Glide through shadows, leave no cracks
Olhos invisíveis, mas a mira é certeira
Eyes unseen, but the aim is true
Eyes unseen, but the aim is true
Gatilho de veludo, chegando
Velvet trigger, coming through
Velvet trigger, coming through

Gatilho aveludado, suave e frio
Velvet trigger, smooth and cold
Velvet trigger, smooth and cold
Línguas de prata e corações de ouro
Silver tongues and hearts of gold
Silver tongues and hearts of gold
Um movimento e você fica hipnotizado
One move and you're hypnotized
One move and you're hypnotized
Bang, bang, você está paralisado
Bang, bang, you're paralyzed
Bang, bang, you're paralyzed
Gatilho de veludo, olhos de fogo
Velvet trigger, fire eyes
Velvet trigger, fire eyes
Charme perverso, sem desculpas
Wicked charm, no alibis
Wicked charm, no alibis
Nós não caímos, nós redefinimos
We don't fall, we redefine
We don't fall, we redefine
Clique, agora você é minha (oh)
Click, now you're mine (oh)
Click, now you're mine (oh)
Gatilho aveludado, suave e frio
Velvet trigger, smooth and cold
Velvet trigger, smooth and cold
Línguas de prata e corações de ouro
Silver tongues and hearts of gold
Silver tongues and hearts of gold
Um movimento e você fica hipnotizado
One move and you're hypnotized
One move and you're hypnotized
Bang, bang, você está paralisado
Bang, bang, you're paralyzed
Bang, bang, you're paralyzed
Gatilho de veludo, olhos de fogo
Velvet trigger, fire eyes
Velvet trigger, fire eyes
Charme perverso, sem desculpas
Wicked charm, no alibis
Wicked charm, no alibis
Nós não caímos, nós redefinimos
We don't fall, we redefine
We don't fall, we redefine
Clique, agora você é minha (oh)
Click, now you're mine (oh)
Click, now you're mine (oh)