While You Remember Me

While You Remember Me

While You Remember Me

Eu toco as páginas empoeiradas de minha memóriaI touch the dusty pages of my memory
Minhas memórias de dor sólida luzMy memoirs light solid pain
A minha alma está entre dois elementosMy soul is between two elements
Queimaduras com memórias, exaustos por uma chuva lutoBurns with memories, exhausted by a grief rain

Em meus sonhos ainda estamos juntosIn my dreams we’re still together
Você não me deixa em pazYou don’t leave me alone
Eu não posso expressar com a minha penaI cannot express with my feather
Quanto eu ainda lhe pertencemHow much I still to you belong

Apenas em meus sonhos eu posso te tocarOnly in my dreams I can touch you
Eu posso olhar mais uma vez em seus olhosI can look once again in your eyes
Mas eu não vou sentir sua respiraçãoBut I will not feel your breath
Porque é só ilusão de meus gritosBecause it’s only illusion of my cries

Em meus sonhos ainda estamos juntosIn my dreams we’re still together
Você não me deixa em pazYou don’t leave me alone
Eu não posso expressar com a minha penaI cannot express with my feather
Quanto eu ainda lhe pertencemHow much I still to you belong

Aconteça o que acontecer, eu sempre estarei com vocêWhatever happens, I’ll always be with you
A minha alma está cheia de amor com vocêMy soul is full of love to you
Em seus sonhos sempre podemos encontrar no últimoIn your dreams we can always meet at last
E até mesmo a morte não está em forças que nos separamAnd even death’s not in forces to separate us

Enquanto você se lembrarWhile you remember
Enquanto você se lembrar de mimWhile you remember me