Another Sunday

Outro Domingo

Another Sunday

Domingo...Sunday...
Sempre é difícil pegar no sono quandoAlways hard to get to sleep when
Ruídos estranhos sugerem ameaçasWeird noises are implying threats
Em lençóis frios eu suoOn cold sheets I sweat
Em qualquer outro diaOn any other day
É só descanso e floresIt's all rest and flowers
E uma longa noite de nadaAnd a long night of nothing
De manhã, um caféIn the morning some coffee
Porque quando o sol se põe'Cause when the sun goes
Você fecha os olhos e pensaDown you close your eyes and think
Que pode acordar no mesmo lugarThat you might wake in the same place
Estou fora de mimI'm out of my head
Era isso que diziamThat was what they said
Não havia como euThere was no way I would
Confiar de novoEver trust again
Tem algo que te preencheThere's something that fills you up
E te preenche e entãoAnd it feels you up and then
Toma conta do seu bom sensoIt takes control of your better sense
Não há controle sobre as coisasThere ain't no control of things
Que você considera garantidasYou take for granted
Mas eles vieram e meBut they came and they
Sustentaram e me tocaramHeld me up and they felt me up
E foram embora... eu sinto falta delesAnd left...I miss them

Leve-me para o seu mundoTake me to your world
Quero saber se eu pertençoI want to know if I belong
Lá em vez de aquiThere instead of here
Tem religião?Is there religion?
É incomumIt is unordinary
Querer esse afetoTo want this affection
Mas eu não tenho um amigo de verdadeBut I don't have a real friend
E odeio minha família inteiraAnd I hate my whole family
Mas da minha cama, a janelaBut from my bed, my window's
Está iluminada por uma luz vermelhaLit by a red light
Que já vi antes, enquanto flutuava.I have seen before, while floating away