Umani
Issa terra nantu à le so mane
Hè cum'è fiore cum'è pane
Hè di vicende paisane
Di muratelle è di funtane
Anu figlioli à allevà
Quelle faccende di l'andà
A pacienza chì u tempu sà lascià
Portanu à collu e so pene
In lu silenziu di e so vene
Un fiume corre le so piene
U sole si pesa quallà
Una ora nanzu à lu campà
Una ora prima à suminà
S'è qualchi unu vene à pichjà
In casa soia
Ci hè un focu pè scaldà
Sò umani
Umani
Solu umani
Umani
Dinù eo
Dinù eo
A pelle l'anu mora à pena
Di machje croscie è di fulena
L'amore staccia la so rena
Quandu a notte vene à traì
Ch'ellu ùn ci hè parulla pè dì
Tantu chì l'anima ne sà
S'è un cristianu vene à cascà
Anu issa fede
Chì v'arizza pè marchjà
Sò umani, umani
Solu umani, umani
Dinù eo
Dinù eo
Dinù eo …
Humanos
Essa terra nas suas mãos
É como flor, como pão
É de histórias de irmãos
De muralhas e de fontes
Têm filhos pra criar
Essas coisas de andar
A paciência que o tempo sabe deixar
Carregam no colo suas dores
No silêncio de suas veias
Um rio corre suas cheias
O sol se pesa lá
Uma hora antes de amanhecer
Uma hora antes de semear
Se alguém vem bater
Na sua casa
Tem um fogo pra aquecer
São humanos
Humanos
Só humanos
Humanos
Eu também
Eu também
A pele já tá morena
De marcas, cicatrizes e fuligem
O amor arrasta sua areia
Quando a noite vem pra ficar
Que não há palavras pra dizer
Tanto que a alma sabe
Se um cristão vem a cair
Tem essa fé
Que os levanta pra marchar
São humanos, humanos
Só humanos, humanos
Eu também
Eu também
Eu também …