À Mare Bellu

Ao Mar Belo

À Mare Bellu

Só palavras que eu queria deixarSò parulluce ch'eo vulia lascià
São como luzinhas que ninguém vai empurrarSò cum'è lumerucce chì nimu spinghjerà

Não sei que traços que sabem imaginarÙn sò chè tratti chì sanu imaginà
Como velhos retratos que fazem pensarCum'è vechji ritratti chì facenu pensà

São sinos no coração a ressoarSò campanelle in core à trizinà
Acalmadas rebeldes no meio da cidadeAmmansite ribelle à mezu à le cità

Não sei que notas no ar a tocarÙn sò chè note in aria à musicà
Daquelas que a gente sacode pra fazerDi quelle chì omu scote nantu à gamme da fà

Respondendo e desejos quando você chamaRispondenu e brame quand'è tù chjami tù
Acariciando e mães que não choram maisCarezzanu e mamme l'ùn pienghinu mai più

E sabem os retornos e caminhos pra voltarÈ sanu ì ritorni e strade pè vulta
Alongando os dias de um outro sonharAllonganu i ghjorni d'un altru sunnià

Ao mar beloÀ mare bellu
O coração a navegarU core à navicà
Ao mar beloÀ mare bellu
Onde elas querem irDuve elle volenu andà
Ao mar beloÀ mare bellu
O coração a navegarU core à navicà
Ao mar beloÀ mare bellu
E faremos cantarE faremu cantà

São cartinhas que atravessam a idadeSò letterelle chì francanu l'età
Acendendo as estrelas que podem te faltarAccendenu e stelle chì ti ponu mancà

Não sei que marcas memórias pra guardarÙn sò chè traccie ricordi da salvà
E te abro os braços e te deixo falarÈ t'aprenu e braccie è t'olenu parlà

Se levam a vida com elas a semearSi portanu a vita cun elle à suminà
Depois quando acontece te fazem tremerPo quand'ella capita ti facenu trimà

E sabem do amor que mais ninguém te dáÈ sanu di l'amore chì più nimu ti dà
Até a última flor te acompanharáSin'à l'ultimu fiore t'accumpagnarà

Ao mar beloÀ mare bellu
O coração a navegarU core à navicà
Ao mar belo ...À mare bellu ...