Time to Rise (The Lion Inside)

Hora de Levantar (O Leão Interior)

Time to Rise (The Lion Inside)

É hora de levantarIt's time to rise
Oh, é hora de levantarOh, it's time to rise

Leão interior, obrigado por ser meu guiaLion inside, thank you for being my guide
Quando pensei que estava sozinhoWhen I thought I was alone
Você andou bem ao meu ladoYou walked right by my side
O mundo foi cruelThe world was unkind
Mas você me fez ficar de péBut you made me stand tal
Então você sussurrou na minha almaThen you whispered in my soul

A dor vai passar nos seus olhos através de tudoThe pain will subside in your eyes through it all
Limpe seus olhos chorosos, mesmo que você caiaBrush away your crying eyes even though you fall
Eu forneço a força que você precisaI supply the strength you need
Cada cicatriz que eles deixaram foi uma semente plantadaEvery scar they gave was a planted seed
Cada gota de sangue que você derrama, sou eu me libertandoEvery drop of blood you bleed, it's me breaking free
Nunca prometi que seria fácil, mas não se preocupe, você me temI never promised it would be easy, but don't worry, you've got me

É hora de levantar! Levante os olhos! É hora de levantar!It's time to rise! Lift your eyes up! It's time to rise!

Obrigado, eu sussurroThank you, I whisper
Enquanto vou juntando os pedaçosAs I'm picking up the pieces
E então percebo que o leão interiorAnd then I realize the lion inside
Era Jesus, eu precisava dissoWas Jesus, I needed this
Senhor, você abriu meus olhosLord, you opened my eyes
Era você o tempo todo, andando bem ao meu ladoIt was you all along walking right by my side
Cada lágrima que eu chorei, você secouEvery tear that I cried, you dried
Cada caminho que eu andei, você foi meu guiaEvery path that I walked, you were my guide
Agora ando em fé, sem medo de me esconder, porque o tempo todo, você era o leão interiorNow I walk in faith, no fear I hide 'cause all along, you were the lion inside

É hora de levantar! Levante os olhos! Você é o leão interior! É hora de levantar!It's time to rise! Lift your eyes up! You're the lion inside! It's time to rise!

Através do fogoThrough the fire
Através da dorThrough the pain
Jesus, eu sou forteJesus, I am strong
Eu ainda permaneçoI still remain
Quando eu caio, você me faz ficar de péWhen I fall, you make me stand
Leão interior, você segura minha mãoLion inside, you hold my hand

É hora de levantar! Eu vou me levantar! Levante os olhos! Levante os olhos!It's time to rise! I will rise! Lift your eyes up! Lift your eyes up!
Você é o leão interior, me chamando para levantarYou're the lion inside, calling me to rise

É hora de levantar, deixe levantarIt's time to rise, let it rise