Don't Wanna

Não Quero

Don't Wanna

Quebrado, preso
Broke down, busted
Inquieto, empoeirado
Hot wired, dusty
Eu roubei meu carro do estacionamento da cidade
I stole my car from the city lot
Porque os rumores de ontem à noite são tudo que eu tenho
Cause last night's buzz is all I got -
Agora eu estou vagando, de olhos arregalados, eu nunca fico preso às margens
Now I'm rolling, wide eyed, I'm never stuck on the sidelines
Pergunte-me porque eu tenho que deixar esta cidade novamente
Ask me why I gotta leave this town again

Eu vou fazer o que é preciso para se manter vivo
I'll do what it takes to stay alive
Esqueça as regras, elas não se aplicam
Forget the rules; they don't apply
Eu ficaria louca com essa sua rotina
I'd lose my mind at your 9 to 5
Porque este não é meu estilo de vida
Cause it's not my kind of life

Eu só quero saber por que
I just wanna know why
Por que eu tenho que ficar quieto
Why I gotta be quiet
Eu não quero apenas sentar e calar minha boca
I don't wanna just sit down and shut my mouth
Todas essas coisas que eu poderia viver sem
All these things I could do without
Eu quero uma nova vida
I wanna new life
Eu só quero dirigir a noite toda
I just wanna drive all night
Acordar ao nascer do sol e me amar de novo!
Wake up in the sunrise and love myself again!

Nós estamos vivendo sem razão
We're living on nothin'
Buscando por algo
Reachin' for somethin'
Camisetas baratas, velhos jeans azuis
Cheap t-shirts, old blue jeans
Grandes botas pretas e cafeína demais
Big black boots and too much caffeine
Sim, eu sou esperta, sou decidida, nunca fujo de uma briga
Yeah I'm a smart ass, I'm up tight, I never back down from a fistfight
Talvez seja por isso que eu tenho que deixar esta cidade novamente!
Might be why I gotta leave this town again!

Eu vou fazer o que é preciso para se manter vivo
I'll do what it takes to stay alive
Esqueça as regras, elas não se aplicam
Forget the rules; they don't apply
Eu ficaria louca com essa sua rotina
I'd lose my mind at your 9 to 5
Porque este não é meu estilo de vida
Cause it's not my kind of life

Eu só quero saber por que
I just wanna know why
Por que eu tenho que ficar quieto
Why I gotta be quiet
Eu não quero apenas sentar e calar minha boca
I don't wanna just sit down and shut my mouth
Toda essa porcaria que eu poderia viver sem
All that crap I could do without
Eu quero uma nova vida
I wanna new life
Eu só quero dirigir a noite toda
I just wanna drive all night
Acordar ao nascer do sol e me amar de novo!
Wake up in the sunrise and love myself again!

E quem são eles para me chamar de louco
And who are they to call me crazy
(Você vê o que você quer ver)
(You see what you wanna see)
Você sabe que eles nunca irão me mudar
You know their never gonna change me
(Porque eu vou ser quem eu quero ser)
(Cause I'll be who I wanna be)
Temos que viver da maneira que queremos
We gotta live the way we wanna
Porque ninguém jamais quer se perder, se perder
Cause nobody ever oughta just waste away, waste away

E o que há de errado em ser feliz
And what's wrong with being happy
(Você sabe que amaria se tentasse)
(Ya know you'd love it if you tried)
Eu sei que todo mundo pode ser
I know that everybody can be
(Nem que seja só um pouco)
(If only for a little while)

Nós vamos até o fim
We're gonna make it to the end
Você tem que correr atrás até ganhar, eu quero me sentir livre, eu quero ser livre
Ya gotta chase it till ya win, I wanna feel free, I wanna be free

Eu quero uma vida nova
I wanna new life
Eu quero dirigir a noite toda
I wanna drive all night
Eu quero acordar ao nascer do sol e me amar de novo
I wanna wake up in the sunrise and love myself again

Eu só quero saber por que
I just wanna know why
Por que eu tenho que ficar quieto
Why I gotta be quiet
Eu não quero apenas sentar e calar minha boca
I don't wanna just sit down and shut my mouth
Toda essa merda que eu poderia viver sem
All this s*** I could do without
Eu quero uma nova vida
I wanna new life
Eu só quero dirigir a noite toda
I just wanna drive all night
Acordar ao nascer do sol e me amar de novo!
Wake up in the sunrise and love myself again!

Temos que viver da maneira que queremos porque ninguém jamais quer se perder, se perder
(We gotta live the way we wanna cause nobody ever oughta just waste away)