Heart Vs. Mind

Vs. coração Mente

Heart Vs. Mind

Esta é uma declaração, de uma guerra travada por trás de um véuThis is a declaration, of a war fought behind a veil
Esta é uma revelação, como dito através do conto velhiceThis is a revelation, as told through the age old tale
Em que eu ouvi mil vezes antesIn which I've heard a thousand times before
assuntos mais nadaNothing matters anymore
E eu me lembro como eu olho para esta porta giratóriaAnd I'm reminded as I stare at this revolving door
De todas as vezes que eu falheiOf all the times I've failed
E todas as vezes que eu jurado, eu nunca perder a esperançaAnd all the times I've sworn, I'd never give up hope
E mudar o que eu representoAnd change what I stand for

Eu sou apenas um estranho, que fez uma aposta, para a minha vidaI'm just a stranger, who made a wager, for my life
(Temo que, com tanto medo que)(I'm afraid that, so afraid that)
Eu não poderia escapar desta vezI might not escape this time
Travado neste pesadelo, os sonhos se tornam ar rarefeitoCaught in this nightmare, dreams turn to thin air
Este é o coração contra a menteThis is the heart against the mind

Minha vida está em jogo, parece que eu estou correndo contra o tempoMy life is on the line, it seems as if I'm running out of time
E meus pensamentos estão me consumindoAnd my thoughts are consuming me
Essa é a pessoa que eu sou supor ser?Is this the person I'm suppose to be?
É como o medo de ser enterrado vivoIt's like the fear of being buried alive
Quanto mais eu tento, mais eu morrer por dentroThe more I try, the more I die inside
Eu me esforço para manter meus sonhos enquanto acordadoI struggle to keep my dreams while awake
Mas o medo cresce dentro e me coloca para dormirBut the fear grows inside and puts me to sleep

Eu sou apenas um estranho, que fez uma aposta, para a minha vidaI'm just a stranger, who made a wager, for my life
(Temo que, com tanto medo que)(I'm afraid that, so afraid that)
Eu não poderia escapar desta vezI might not escape this time
Travado neste pesadelo, os sonhos se tornam ar rarefeitoCaught in this nightmare, dreams turn to thin air
Este é o coração contra a menteThis is the heart against the mind

A guerra continua, mas eu não vou desistirThe war rages on, but I will not quit
Já vi inúmeras almas cair nesse buracoI've seen countless souls fall down that pit
As paredes dúvida construído, vai cair no chãoThe walls doubt built up, will fall to the ground
Eu vou subir de volta, eu não vou ser pressionadoI'll rise back up, I won't be held down

Eu sou apenas um estranho, que fez uma aposta, para a minha vidaI'm just a stranger, who made a wager, for my life
Eu não poderia escapar desta vezI might not escape this time
Travado neste pesadelo, os sonhos se tornam ar rarefeitoCaught in this nightmare, dreams turn to thin air
Este é o coração contra a menteThis is the heart against the mind