Let Me Be Sad

Me Deixe Ficar Triste

Let Me Be Sad

Estou me segurando agora
I'm holding back right now
Porque estou entorpecido para o que está ao redor
'Cause I'm numb to what's around
Sinto falta da vida que costumava ter com você aqui
I miss the life I used to have with you right here
Agora tudo se tornou em cinza
Now everything has turned to grey
E estou escurecendo as sombras por enquanto
And I'm blacking out the shades for now

Me deixe ficar triste mesmo que seja por pouco tempo
Let me be sad even for a little while
Só uma chance de recuperar o meu fôlego
Just a chance to catch my breath
Me deixe ficar triste mesmo que seja por pouco tempo
Let me be sad even for a little while
Porque isso é tudo que me resta
'Cause it's all that I have left

Quando tudo que vejo são lembranças
When all I see are the memories
Eu não quero perder nada
I don't want to lose a thing
Me deixe ficar triste
Let me be sad
Me deixe ficar triste
Let me be sad

Você consegue perceber nos meus olhos que estive distante?
Can you see it in my eyes I've been distant?
Porque não consigo diferenciar se é o fim ou o começo
'Cause I can't tell if it's the end or the beginning
Sei que não tenho sido eu mesmo, eu vou admitir
I know I haven't been myself, I'll admit it
E eu ergo os meus muros, então se eu cortar qualquer relação, só saiba que
And I put up walls, so if I burned any bridges, just know
Estou fazendo tudo que posso para tentar consertar
I'm doing everything I can to try and fix it
Mas me conhecendo, eu provavelmente vou errar
But knowing me, I'll probably miss it
Essas vozes são tão cruéis
These voices get so vicious
Parece que estou rasgando os pontos
Feels like I'm rippin' stitches
Alguns dias, eu gostaria de poder voltar atrás
I wish some days I could go back
Antes da vida mudar, foi tão rápido
Before life changed, it was so fast
Que o tempo passou e eu sei disso
That time is gone and I know that
Então, por favor
So, please

Me deixe ficar triste mesmo que seja por pouco tempo
Let me be sad even for a little while
Só uma chance de recuperar o meu fôlego
Just a chance to catch my breath
Me deixe ficar triste mesmo que seja por pouco tempo
Let me be sad even for a little while
Porque isso é tudo que me resta
'Cause it's all that I have left

Quando tudo que vejo são lembranças
When all I see are the memories
Eu não quero perder nada
I don't want to lose a thing
Me deixe ficar triste
Let me be sad
Me deixe ficar triste
Let me be sad

Estou fazendo tudo que posso para tentar consertar
I'm doing everything I can to try and fix it
Mas me conhecendo, eu provavelmente vou errar
But knowing me, I'll probably miss it
Essas vozes são tão cruéis
These voices get so vicious
Parece que estou rasgando os pontos
Feels like I'm rippin' stitches
Alguns dias, eu gostaria de poder voltar atrás
I wish some days I could go back
Antes da vida mudar, foi tão rápido
Before life changed, it was so fast
Que o tempo passou e eu sei disso
That time is gone and I know that
Tudo que temos é um momento
All that we have is a moment
Então, por favor
So, please

Me deixe ficar triste mesmo que seja por pouco tempo
Let me be sad even for a little while
Só uma chance de recuperar o meu fôlego (recuperar meu fôlego)
Just a chance to catch my breath (catch my breath)
Me deixe ficar triste mesmo que seja por pouco tempo
Let me be sad even for a little while
Porque isso é tudo que me resta
'Cause it's all that I have left

Quando tudo que vejo são lembranças
When all I see are the memories
Eu não quero perder nada
I don't want to lose a thing
Me deixe ficar triste
Let me be sad
Me deixe ficar triste
Let me be sad

(Me deixe ficar triste) estou me segurando agora
(Let me be sad) I'm holding back right now
(Me deixe ficar triste) porque estou entorpecido para o que está ao redor
(Let me be sad) 'cause I'm numb to what's around
Sinto falta da vida que costumava ter com você aqui
I miss the life I used to have with you right here
Agora tudo se tornou em cinza
Now everything has turned to grey
E estou escurecendo as sombras por enquanto
And I'm blacking out the shades for now