There's Fear In Letting Go

Há Medo Em Deixar Ir

There's Fear In Letting Go

Eu guardo esses caixões na minha mente
I keep these coffins in my mind
Eu coloco meus medos dentro
I put my fears inside
Existem sepulturas que eu cavei
There are graves that I’ve dug
Desde a última vez que nos encontramos
Since we last left off
Que você nunca encontrará
That you will never find

Então, siga-me mais fundo no desconhecido
So follow me deeper into the unknown
Dentro do seu coração, dentro da sua alma
Into your heart, into your soul
Este é o fim do mundo que você conhece
This is the end of the world that you know
E haverá dor em deixá-lo ir
And there will be pain in letting it go
Sinta a incerteza até os seus ossos
Feel the uncertainty down to your bones
Você tem medo de morrer sozinho?
Are you afraid of dying alone?
Este é o fim do mundo que você conhece
This is the end of the world that you know

Eu me empurro um pouco mais perto do limite
I push myself a little closer to the edge
Tão intoxicado com o fim
So intoxicated with the end
Aqueles que desejam minha morte (sim)
Those who wish me dead (yeah)
Fizeram de mim quem eu sou (sim)
Made me who I am (yeah)
Até você perder tudo, você nunca saberá
Until you lose it all, you will never know

Há medo em deixar ir
There’s fear in letting go

Um por um eu os ouço chamando
One by one I hear them calling
Eu sinto eles se infiltrando
I feel them creep inside
Sem despedidas, sem retorno
No goodbyes, no return
Assista ao mundo queimar e deixe tudo para trás
Watch the world as it burns and leave it all behind

Então, venha e siga-me mais fundo no desconhecido
So come on and follow me deeper into the unknown
Dentro do seu coração, dentro da sua alma
Into your heart, into your soul
Este é o fim do mundo que você conhece
This is the end of the world that you know
E haverá dor em deixá-lo ir
And there will be pain in letting it go
Sinta a incerteza até os seus ossos
Feel the uncertainty down to your bones
Você tem medo de morrer sozinho?
Are you afraid of dying alone?
Este é o fim do mundo que você conhece
This is the end of the world that you know

Eu me empurro um pouco mais perto do limite
I push myself a little closer to the edge
Tão intoxicado com o fim
So intoxicated with the end
Aqueles que desejam minha morte (sim)
Those who wish me dead (yeah)
Fizeram de mim quem eu sou (sim)
Made me who I am (yeah)
Até você perder tudo, você nunca saberá
Until you lose it all, you will never know

Você não pode ter o que você quer de mim
That you can’t have what you want from me
Eu não posso ser tudo o que você precisa
I can’t be everything you need
O caminho é seu para seguir ou deixar
The path is yours to take or leave
Até você perder tudo
Until you lose it all
Há medo em deixar ir
There’s fear in letting go

Então escreva seu nome no cimento
So write your name into cement
Conte as bênçãos que você recebe
Count the blessings that you’re sent
Sinta essa batida em seu peito
Feel that beating in your chest
Nada é permanente
Nothing’s permanent
Aqueles que desejam minha morte
Those who wish me dead
Enchem os caixões na minha mente
Fill the coffins in my head
E eles não vão me deixar esquecer
And they won’t let me forget
Nada é permanente
Nothing’s permanent

Permanente
Permanent

Sim, então escreva seu nome no cimento
Yeah, so write your name into cement
Conte as bênçãos que você recebe
Count the blessings that you’re sent
Sinta aquela batida em seu peito
Feel that beating in your chest
Nada é permanente
Nothing’s permanent
Aqueles que desejam minha morte
Those who wish me dead
Preenchem os caixões em minha mente
Fill the coffins in my head
E eles não vão me deixar esquecer
And they won’t let me forget

Eu me empurro um pouco mais perto do limite
I push myself a little closer to the edge
Eu me empurro um pouco mais perto
I push myself a little closer

Há em medo em deixar ir
There’s fear in letting go

Aqueles que desejam minha morte (sim)
Those who wish me dead (yeah)
Fizeram de mim quem eu sou (sim)
Made me who I am (yeah)
Até você perder tudo, você nunca saberá
Until you lose it all, you will never know
Até você perder tudo, você nunca saberá
Until you lose it all, you will never know

Há em medo em deixar ir
There’s fear in letting go