Tradução gerada automaticamente
Future Worth Dying For
I Promised The World
Futuro Que Vale a Pena Morrer
Future Worth Dying For
Perdendo a féLosing faith
No que eu seiIn what I know
Prosa dentro dos meus apelosProse within my pleas
Que vêm no fundo do poçoThat come at the lowest low
De um momento que tentamos agarrarFrom a moment we tried to seize
Projetando sombras mais longasCasting longer shadows
Enquanto o Sol começa a se pôr (perdendo a fé)As the Sun begins to fall (losing faith)
Levante-se do seu túmuloPull yourself up from your grave
E carregue esse fardo da verdadeAnd carry this burden of truth
Eu sei que não é você, mas eu preciso (perdendo a fé)I know it's not you, but I have to (losing faith)
Ver isso até o fimSee it through to the end
Eu simplesmente não posso deixar nenhum arrependimento (deixe onde quiser)I just can't leave any regrets (leave them wherever you want to)
Eu simplesmente não posso deixar nenhum arrependimentoI just can't leave any regrets
Não agora, nuncaNot now, not ever
Ser histórias não contadas de uma mentira dependenteTo be untold stories of a dependent lie
Deixe levar, levarLet it take, take
Até que eu não tenha um nomeUntil I haven't a name
Um nome para darA name left to give
Com a tristeza do céuWith sorrow from the sky
E lágrimas de pena em seus olhosAnd tears of pity in his eyes
Enquanto estou disposto a sacrificarAs I'm willing to sacrifice
Meu lugar no CéuMy place in Heaven
Por um amanhã melhorFor a greater tomorrow
Vou tentar dizer adeus ao passadoI'll try to say goodbye to the past
Porque o futuro está nas minhas mãos'Cause the future is in my hands
Vou tentar dizer adeus ao passadoI'll try to say goodbye to the past
Mas não posso fazer promessasBut I can't make any promises
Através do sofrimentoThrough suffering
Você vai chorar tudo isso foraYou'll weep it all away
Com palavras de ódioWith words of hate
Minhas mãos cortadas levam cegamenteMy severed hands lead blindly
Você poderia perdoar minha ambição?Could you forgive my ambition?
Porque eu não posso deixar você atrapalhar meu caminhoBecause I can't let you in my way
Com esses sonhos falsosWith these false dreams
Eu não consigo me concentrarI can't seem to focus
Ainda estamos presos em falsas ambições (para assistir)Are we still stuck on false ambitions (to watch)
Afundar ou nadar, quem eu serei? (Para se ver)To sink or swim, who will I be? (To see yourself)
Ainda estamos presos em (para afundar)Are we still stuck on (to sink)
Falsas ambições (ou nadar)False ambitions (or swim)
Afundar ou nadar, quem eu serei?To sink or swim, who will I be?
Afundar ou nadar, quem eu serei?To sink or swim, who will I be?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de I Promised The World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: