Hard To Get By

Difícil de Superar

Hard To Get By

Pra cima e pra longeUp and over and far away
Seu nome tem um som especialYour name has a ring to it
Eu queria que você cantasseI wish you would sing it

Você me chama de seu sonho acordadoYou call me your daydream
Mas eu tô sumindo, e você me pegaBut I'm fading through, and you catch me
Entre as folhas do outono e eu sei queBetween the leaves of autumn and I know that
Não é uma coisa simplesIt's not a simple thing
Assumir o que era seuTo take ownership of what was yours
Mesmo que tenha ficado no chão da ediçãoEven though it's left on the cutting room floor
Resolver algo com outra porta batendoSolving something with another slammed door
Termina só com a falta de resoluçãoEnds with nothing but a lack of resolution
Uma falta de resoluçãoA lack of resolution
E nenhuma chance de reparaçãoAnd no chance at restitution

Coberto de branco e eu tôCovered in white and I'm
Preso no meu corredor de cinzasStuck in my aisle of ashes
Cinzas, cinzas, cinzasAshes, ashes, ashes
Coberto de branco e eu tôCovered in white and I'm
Preso no meu corredor de cinzasStuck in my aisle of ashes
Cinzas, cinzas, cinzasAshes, ashes, ashes

SeparadosSeparated
Sem concentraçãoWith no concentration
Nas coisas que você vai deixar pra trásOn the things you'll leave behind
É só uma questão de tempo (eu mordo minha)It's just a matter of time (I bite my)
O momento tão aliviador (língua, você aperta)The moment so relieving (tongue, you clench)
Mesmo que você tenha parado de respirar (seus dentes)Even though you stopped breathing (your teeth)
Como se você fosse minha (tô morrendo de fome no seu mistério)As if you were mine (I'm starving in your mystery)
Depois da linha planaAfter the flatline
Perigo na lembrançaDanger in the reminiscent
Talvez você devesse ter me ouvidoMaybe you should have listened to me
Mas não (não)But no (no)
Você tá tão cheia de orgulho (tá)You're so full of your pride (so)

E eu vou ficar bemAnd I'll be fine
Tô quase bemI'm almost fine
Sem vocêWithout you

Quando olho no espelhoWhen I look in the mirror
Tudo que vejo é você e vocêAll I see is you and you
E eu não consigo decidir (e eu vou ficar bem)And I can't decide (and I'll be fine)
Se eu odeio isso ou amo issoWhether to hate it or love it
Mas é a vida (tô quase bem)But that's life (I'm almost fine)
Quando olho na água dos seus olhosWhen I look in the water in your eyes
Tudo que vejo é a pergunta (eu vou ficar bem)All I see is the question (I'll be fine)
Se você tem orgulho de mimIf you are proud of me
E eu não consigo decidirAnd I can't decide
Se eu odeio isso ou amo issoWhether to hate it or love it

Essa é minha vidaThat's my life
Depois da linha plana (depois da linha plana)After the flatline (after the flatline)

Depois da linha plana (depois da linha plana)After the flatline (after the flatline)
Depois da linha plana (depois da linha plana)After the flatline (after the flatline)
Depois da linha plana (depois da linha plana)After the flatline (after the flatline)
(Cross my heart and try)(Cross my heart and try)