The House Always Wins

A Casa Sempre Ganha

The House Always Wins

Você não tinha ideia de qual era a probabilidadeYou had no clue which way the odds were going
Ou como sua mão estava se mostrandoOr how your hand was showing
(Deixe um tempo para um adeus tímido)(Leave time for a shy goodbye)
Deixe de lado todas as suas esperanças e talentosLet go of all your hopes and talents
(Já passou das duas, parece que passou por você)(It's past two, looks passed through to you)
Está desperdiçado nas garras do ressentimento escondido dentroIt's wasted in the talons of resentment hidden inside

Espere antes das estações mudaremWait up before the seasons change
Talvez não seja tarde demaisMaybe it isn't too late
Pelo menos é o que você parece dizer a si mesmoAt least that's what you seem to say to yourself

Caindo pra frenteFalling forward
Tente ficar atrás da linhaTry to stay behind the line
Eu sei que fica cada vez mais difícil a cada vezI know it gets harder and harder every time
Tirar o peso que te deixa enterrado vivoTo take off the weight that leaves you buried alive

Parece seguro dizerIt seems it's safe to say
Parece seguro dizerIt seems it's safe to say
Eu sei queI know that
Eu te amoI love you
Parece seguro dizerIt seems it's safe to say
Parece seguro dizerIt seems it's safe to say
Eu sei queI know that
Eu te amoI love you

Por que brigar?Why fight?
Quem está realmente certo?Who's really right?
MentirinhasWhite lies
ReconheçaRecognize

Eu sei (reconheça)I know (recognize)
Que a maré vem e vai (que não é)That the streak comes just as it goes (that it's not)
Tão frágil quanto seu ego (sua culpa)Just as fragile as your ego (your fault)