Comet

Cometa

Comet

Sua língua me disse verdades que ninguém vai acreditar
Your tongue told me truths that no one will believe
De uma rocha do tamanho do Texas com truques na manga.
Of a rock the size of Texas with tricks up its sleeve.
Está chegando em algum lugar para a terra.
It’s coming somewhere to earth.
Isso realmente não importa onde, porque ainda vai doer.
Doesn’t really matter where because it’s still gonna hurt.
Então vamos fazer o melhor o tempo que temos.
So lets make the best of the time that we have.
Eu posso ver que você é pela falta de que saia
I can see that you are by the shortness of that skirt
e do jeito que você anda os caminhos-aliado desta avenida.
and the way you walk the ally-ways of this boulevard.
E eu estou ali ao seu lado.
And I’m right there by your side.
Apenas imersão na brilhos de um milhar de olhos arregalados ...
Just soaking in the glares of a thousand staring eyes…
Mas eu vou saborear cada olhar.
But I’ll savor each glance.
Vou adorar a atenção que você limpar o seu ego por banho diário dentro
I’ll adore the attention that you cleanse your ego by daily bathing in.
Eu não vou segurar você de volta. Não, eu não deve ser egoísta.
I won’t hold you back. No I shall not be selfish.
Eu sou perfeito sendo imparcial tag-along.
I am perfect being the impartial tag-along.
Eu matá-lo com louvor, com palavras de ambição.
I kill you with praise, with words of ambition.
Pois, como o mais verdadeiro dos amores, eu estou destinado a libertá-lo entre esses moradores.
For like the truest of loves, I’m destined to set you free amongst these villagers.

Estas pessoas desculpa comum.
These sorry common folk.
Eles não sabem nada a respeito da vinda. das palavras calmantes que você falou.
They know nothing of the coming. of the calming words you spoke.
Vê-los afundar por causa de diferenças, as loucuras sem importância do incompreendido.
Watch them scuttle over differences, the unimportant follies of the misunderstood.
Suas narrativas viés bêbados.
Their bias drunken narratives.

Eu estou tão cansado de ser compreendido.
I’m so tired of being understood.
Eu estou tão cansado de ser compreendido.
I’m so tired of being understood.
Eu estou tão cansado de estar debaixo da onda de um ponto de interrogação.
I’m so tired of being underneath the curl of a question mark.

Então, chame-lhe como é!
So call it like it is!
Não há mais falar besteira.
No more bullshitting.
Chamá-lo assim que é!
Call it like it is!
Seja, oh, tão brutal com a sua honestidade.
Be oh so brutal with your honesty.
Vá chamar os porcos! Vá chamar os porcos!
Go call the pigs! Go call the pigs!
Você não pode provar coisa alguma.
You can’t prove a damn thing.
Chamá-lo assim que é!
Call it like it is!
Então você pode me ajudar a encontrar uma saída.
So you can help me find a way out.

Encontrar uma saída para isso e eu vou lhe mostrar a vida como você nunca viu ele menino.
Find a way out of this and I’ll show you life like you’ve never seen it babe.
Encontrar uma saída para isso e eu prometo que você vai ser gracioso.
Find a way out of this and I promise you’ll be gracious.
Para quem conta uma mentira, juro solenemente que não tem medo de morrer.
For he who tells a lie will solemnly swear he’s not scared to die.
Então, rir na cara dele, porque ele é uma farsa.
So laugh in his face, because he’s a fake.
E quando esse dia chegar, você vê-lo tremer. (Oh ele vai sacudir)
And when that day comes you watch him shake. (oh he’ll shake)

Então me colorir vermelho como o sangue apenas para o inferno dele.
So color me red like blood just for the hell of it.
Você não vai ouvir uma coisa de mim.
You won’t hear a thing from me.
E sorrir como fazemos amor para o que será a última vez antes de sair.
And smile as we make love for what will be the last time before we leave.
Promete que não vai sentir nada.
Promise you won’t feel a thing.

Porque você está apenas combater fogo com fogo,
Cause you’re only fighting fire with fire,
Você está apenas combater fogo com fogo.
You’re only fighting fire with fire.
Você está apenas combater fogo com fogo.
You’re only fighting fire with fire.
Foda-se isso permite que apenas combater fogo com fogo.
Fuck this lets just fight fire with fire.