Degenerates

Degenerar

Degenerates

Outra manhã eu acordo sem exceçãoAnother morning I wake up without exception
Embora eu acho que agora está mais perto da tardeThough I guess now it's closer to the afternoon
E não sou o primeiro como é tradiçãoAnd I am not the first one up as is tradition
Mas o último a ir dormir sozinho com vocêBut the last to go sleep alone with you

E respiro o aroma do café da cozinhaAnd I breathe in the scent of coffee from the kitchen
Eu ouço o riso derramando do outro quartoI hear the laughter spilling from the other room
E então arrasto meu corpo e juntei-me à vidaAnd so I drag my body up and join the living
Uma recepção calorosa quase certa na sugestãoA warm reception almost right on cue

Eu nunca teria pensado que isso poderia ser tão bomI never would have thought it could ever be this good
E eu sei que cada momento é fugaz, mas agora eu sinto que estou exatamente onde deveria estarAnd I know each moment's fleeting but right now I feel like I'm right where I should be

Eu não sou um homem perfeito, eu foda muitas vezesI am not a perfect man, I fuck up often
Pelo menos eu nunca tenho que me perguntar por que eu vimAt least I never have to wonder why I came
Se você é honesto com você mesmo, eu aposto que é dolorosoIf you're honest with yourself, I'll bet it's painful
Mas você e eu somos muito menos diferentes do que dizemBut you and I are far less different than they say

Então, onde você se encaixa?So where do you fit in?
Então, onde você se encaixa?So where do you fit in?

Outra noite, o sol cai sem exceçãoAnother night the sun goes down without exception
Eu ouço os jogos jogando da outra salaI hear the matches playing from the other room
Faz um dia que eu olhei para o meu reflexoIt's been a day since I have glanced at my reflection
Nenhuma palavra de julgamento vindo da nossa equipeNo words of judgment coming from our crew

Começamos um fogo assim como as estrelas chegamWe start a fire just as the stars arrive
E eu estou perdido dentro das chamasAnd I am lost within the flames
Até que um toque de você me traga de voltaUntil a touch from you brings me back
Para o que se sente como o dia perfeitoTo what feels like the perfect day

Então, por que você acha que algumas pessoas nunca se sentem vivas?So why is it you think some people never feel alive?
Eles não sabem que cada momento é fugaz?Don't they know each moment's fleeting?
Não posso deixar de sentir que estou bem onde deveria estarI can't help but feeling I'm right where I should be

Eu não sou um amigo perfeito ou amante perfeitoI am not a perfect friend or perfect lover
Ah, admito que às vezes eu tenho muitas bebidasOh, I admit sometimes I have too many drinks
Mas todos somos degenerativos, metade no interiorBut we are all degenerates, half on the inside
E você e eu somos muito menos diferentes do que dizemAnd you and I are far less different than they say

Então, onde você se encaixa?So where do you fit in?
Então, onde você se encaixa?So where do you fit in?

Acho que encontrei meu lugar para preencher esse espaço vazioI think I found my place to fill that empty space
Esse sentimento que todos perseguimos (então, onde você se encaixa?)That feeling we all chase (so where do you fit in?)
E podemos cantar fora da chave, desde que todos nós cantem, nós a cantamos lindamenteAnd we can sing off-key, as long as we all sing, we sing it beautifully

Minha cabeça estava pesada com pensamentos quando cheguei em casaMy head was heavy with thoughts when I got home
Comecei a me concentrar em meus medos, pensei em morrer sozinhoI started to focus on my fears, I thought of dying alone

Mas como eu odeio ser pego em pensamento sem sentidoBut how I hate to get caught in pointless thought
A auto-piedade não me leva a lugar nenhumSelf-pity gets me nowhere
Acho que todos temos coisas que ainda estamos trabalhandoI guess we've all got things we're still working out

Acho que encontrei meu lugarI think I found my place
Acho que encontrei meu lugarI think I found my place
Acho que encontrei meu lugarI think I found my place
Acho que encontrei meu lugarI think I found my place