Forever Nights

Noites Eternas

Forever Nights

Deixa eu deixar claro,Let me make it clear,
Não vou fazer isso por você.I won't do this for you.
Vou me manter firme, já paguei minhas contas.I will stand my ground, I have paid my dues.
Coloque uma nova máscara, comece a sangrar sangue novo.Put on a new face, start bleeding new blood.
Aperte um novo som, a tinta está descascando.Crank a new sound, the paint is peeling.

Apenas esqueça o passado, não é água benta.Just forget the past, it's not holy water.
Beba as lágrimas amargas,Drink the bitter tears,
limpe a poeira dos seus ombros.wipe the dust off your shoulders.

É um novo caminho, ansiando pelo invisível.It's a new road, craving for the unseen.
Sinta meu coração bater pela primeira vez em anos.Feel my heart beat first time in years.
Só mais uma bebida, um passo na escada.Just one more drink, a step up the ladder.
Essa eternidade, faça passar mais rápido.This eternity, make it go faster.

Supere as provas e tribulações.Rise above the trials and tribulations.
Estou cansado de esperar um milagre acontecer.I'm tired of waiting a miracle to happen.

Vire a página. Suba uma montanha.Turn the page. Climb up a mountain.
Você não sabe se vai ganhar,You don't know if you'd win,
se não correr a corrida.if you don't run the race.
Vire a página. Meu coração está acelerado.Turn the page. My heart is pounding.
Talvez amanhã traga uma luz ocasionalMaybe tomorrow brings an occasional light
nessas noites eternas.in these forever nights.

Estamos nos aquecendo ao redor do barril de óleo.We're keeping warm around the oil barrel.
É crepúsculo, preocupações enterradas no fogo.It's twilight, worries buried in fire.
Todos esses dias se vão em fumaça.All of these days go up in a smoke.
Momentos de felicidade como uma ressurreição.Moments of bliss like a ressurection.

Vire a página. Suba uma montanha.Turn the page. Climb up a mountain.
Você não sabe se vai ganhar,You don't know if you'd win,
se não correr a corrida.if you don't run the race.
Vire a página. Meu coração está acelerado.Turn the page. My heart is pounding.
Talvez amanhã traga uma luz ocasionalMaybe tomorrow brings an occasional light
nessas noites eternas.in these forever nights.