Song Eight

Canção Oito

Song Eight

stephen: qual é a senha? qual é a senha? erro; inválido; falha no sistema. quando eu colocar as mãos neles... ah, é só esperar e você vai ver...stephen: whats the password? whats the password? error; invalid; system failure. when i get my hands on them.. oh just you wait and you'll see...

"me dê uma razão para confiar em você" ela disse, e eu respondi"give me one reason to trust you" she said, and i replied
"não posso, pois não tenho nenhuma" e ela chorou."i can not for i have none" and she cried.
"então me dê sua confiança para que a minha possa voltar" ela disse, e eu respondi"then give me your trust so that mine can return" she said, and i replied
"não posso, pois não tenho nenhuma" e eu teria chorado, mas meus olhos já estavam secos."i can not for i have none" and i would have cried, but my eyes has dried.
"então compartilhe comigo uma necessidade desesperada de se apegar" ela disse, e eu respondi"then share with me a starving need to hold on" she said, and i replied
"não posso, pois não tenho nenhuma""i can not for i have none"
"o que então? onde nos colocamos?""what then? where do we place ourselves?"
"na pira funerária para queimar." e queimar."on the funeral pyre to burn." and burn.

lindsay: Reinventando a luz da lua para rendas de modelo. Mãos tocam rostos e lábios sussurram frases simples. Tão fiel, tão sincero. Do outro lado da sala está um homem gentil que não sabe meu nome, o homem gentil não conhece meu rosto. Eu não estava conectado hoje e não consegui deixar de pensar que/ isso significava algo muito profundo.lindsay: Reinventing moonlight for model lace. Hands touch faces and lips whisper simple phrases. So faithful, so sincere. Across the room stands a kind man who doesn't know my name, the kind man doesn't know my face. I wasn't plugged in today and I couldn't help thinking that/ that meant something very profound.