A Small World

Um Mundo Pequeno

A Small World

Stephen: Lembre-se de que você está apaixonado. e o sol só nasce quando você se estica para o oeste eternamente.Stephen: Remember that you're in love. and the sun only rises when you stretch yourself forever west.
Quando as pontas dos dedos se curvam para linhas de mandíbula paralelas, lembre-se de que você está apaixonado.When fingertips curl to parallel jawlines, remember you're in love.
(você nunca encontrará minha digital na chama, querido deus amado).(you'll never find my fingerprint on the flame, dear darling god).

Justin: Não tenho vergonha de ter amado ela, pois coisas menores já fizeram grandes homens caírem, muito mais que eu.Justin:I am not ashamed to have loved her for lesser things have caused the fall of greater men than me.
Mas não tenho mais lágrimas por ela, então o céu chora por nós esta noite.But i have no more tears for her, so the sky cries for us tonight.
Não consigo evitar de desejar o amor que tivemos e que agora perdemos.I can't help but yearn for the love we once had and have now lost.

Lindsey: O amor é uma imagem de vidro, quebrada, emoldurada e segurada.Lindsey: Love is a picture of glass, broken framed and held.