Cursed We Are

Malditos Somos

Cursed We Are

Emergindo das sombrasEmerged from the shadows
Reencarnados pelas paredesReincarnated by the walls
Nos prados enegrecidosInto the blackened meadows
Direto para o lado obscuro caiStraight into the darkside falls
Todas as almas em chamasAll souls on fire
Coloridas por um céu avermelhadoColoured by a bloodred sky
As chamas subindo mais altoThe flames reaching higher
Sinta o vislumbre do vermelho esta noiteFeel the glimpse of red tonight

A maldição dos homensThe curse of men
Se tornou nosso destinoHas become our fate
Nos trouxe até aquiIt brought us here
Para acabar nossos diasTo end our days
Contagem regressiva para as paredes do tempoCountdown for the walls of time
A era da luz vai passarThe age of light will pass away

A tempestade corre contra nósThe storm race against us
Mil dias de misériaA thousands days of misery
Todos caem no crepúsculoAll fall in twilight
Queimando por toda a eternidadeBurning for eternity
Oh, que era para reinarOh what an age to reign
Chamas explodindo no céuBlasting flames in the sky
Esperando por aquele momentoWaiting for that moment
Jornada para o outro ladoJourney to the other side

A maldição dos homensThe curse of men
Se tornou nosso destinoHas become our fate
Nos trouxe até aquiIt brought us here
Para acabar nossos diasTo end our days
Contagem regressiva para as paredes do tempoCountdown for the walls of time
A era da luz vai passarThe age of light will pass away

Não há essência, não há futuroThere's no essence,no future
Você não saberia o que eu viYou wouldn't know what I have seen
Não há essência, não há futuroThere's no essence,no future
Malditos somos - eternamenteCursed we are - eternally

Voe, almas de ódioFly souls of hatred
Espalhem suas asas pelo céuSpread your wings across the sky
Até o fim da terraTo the end of the earth
Cavalgando à velocidade da luzRiding at the speed of light
Tudo acaba em destruiçãoAll end in damage
Vozes sem sentido chamam seu nomeMindless voices call your name
Devotados à escuridãoDevoted to the darkness
Impulsionados pela força que reinaDriven by the force that reigns

Malditos somos para morrer como homensCursed we are to die as men
Sob os deuses de gelo e areiaBeneath the gods of ice and sand
Malditos somos - todosCursed we are - all
A terra, o homem e o céu cairãoThe earth man and sky shall fall

Não há essência, não há futuroThere's no essence,no future
Você não saberia o que eu viYou wouldn't know what I have seen
Não há essência, não há futuroThere's no essence,no future
Malditos somos - eternamenteCursed we are - eternally