Kanzen Hanzai Raburetā (Perfect Crime Love Letter)

Carta de Amor do Crime Perfeito

Kanzen Hanzai Raburetā (Perfect Crime Love Letter)

Na televisão cheia de gente, como sempre,Itsumo toori nigiwau terebi ni
Exibiram o seu nomeKimi no namae ga nagarete itanda
O seu sorriso entediadoTaikutsu sou ni warau kimi no kao
Por algum motivo, me lembrei deleNande nandaro omoidashite ita

Recebi uma carta sem assinaturaNamae no nai tegami wo moratta
Junto com um chave, eram palavras direcionadas a mimKagi ga tsuita boku e no konoha
Me pergunto de quem é, do 1 e 1 de vocêDare kara daro ichi to ichi no kimi
"Eu estou agora naquele lugar""Watashi wa ima ano basho ni iru no"

Nos meus pensamentos que não param de rodarGuru guru to mawaru shikou ni
Uma carta foi entregueTegami ga todoita
Ah...Ah...
Me pergunto o que você está esperandoKimi wa nani wo matteiru ndaro

Veja, a carta de adeus dirigida a mimHora boku ate no okite gami
Rindo aqui e aliAcchi kocchi waratteru
Ei, quem é? Quem está aí?Nee dare nano dare nano
Me respondaKotaete yo
Será que essa história é uma ficção?Sore wa haribote no monogatari?
Com certeza deve ser uma falsificaçãoKitto kitto magai mono
Onde você está agora?Ima, doko ni iru no
O que você está fazendo? Não consigo alcançarNani shiteru no todokanai
A carta de amor anônima enviada para vocêKimi ate no na mo nai raburetaa

Como sempre, essas palavras anônimasItsumo toori nanashi no konoha ga
Foram, mais uma vez, entregues a mimBoku no moto e mata todoitanda
"Agora, neste escuro quarto, eu estou""Watashi wa ima, kurai kono heya de"
"Observando a""Akaku hikaru"
"Lua brilhando em vermelho""Tsuki wo miteiru no"

Enquanto olho a carta sem nome,Namae no nai tegami wo miteru to
O gato grita:Neko ga naita
"Não faça essa cara estranha""Henna kao sunna"
"A lua está com a mesma cor daquela noite""Ano yoru to onaji tsuki no iro dane"
Uma dica óbvia, mas eu não entendo maisHikaru mo jiban mou wake wakannai

Gira e gira, na direção da angústiaGuru guru to mawaru fuan e
Passando pela cenaYogiru joukei
Ah, me pergunto o que deu em mimMou boku wa doushi chattandaro

Veja, a carta de adeus dirigida a mimHora boku ate no okite gami
Rindo aqui e aliAcchi kocchi waratteru
Ei, você sabe? Você sabe?Nee shitteru no shitteru no
Me conteOshiete yo
Será que essa história é uma ficção?Sore wa haribote no monogatari?
Eu não vou acreditar em nada dissoZenbu zenbu shinjinai
Veja, eu estou aqui, estou bem aquiHora boku ga iru yo boku ga iru yo
Para o seu benefícioKimi no tame
Mais uma vez, a carta de amor anônima chegaMata todoku na mo nai raburetaa

Que estranho... Apesar de ter sido perfeitoOkashii na kanpeki datta no ni
Quando foi que você percebeu?Doko de kizuita no?
"Que sim, fui eu quem matou""Sou boku ga koroshita"

Ei? Foi agradável, não foi? Foi divertido, não foi?Nee? Yukai desho tanoshi katta desho
Então, vamos lá, me devolvaDakara kaeshite yo saa
O meu crime perfeitoBoku no kanzen hanzai wo
O meu roteiro de destruiçãoBuchi kowashi no kyakuhon wo

"Agora, estou na frente do seu quarto""Watashi, ima anata no heya no mae ni iru no"

Essa é a minha história, só minhaKore wa boku dake no monogatari
AhahaahahaahahahahaAhahaahahaahahahaha
Ei, não é demais? É incrível, não é?Hora sugoi desho sugoi desho
A minha atuação engana até eu mesmoBoku sura damasu engi
Um conto de fadas feito para passar o tempoHima tsubushi no otogi banashi
É insuportavelmente empolganteTamaranai suri ringu
Vamos, saía daíSaa dete oide yo
Eu vou te apagarKeshite ageru
Para me beneficiarBoku no tame
A última carta de amor chega,Mata todoku saigo no raburetaa
E veja,Hora
"Eu estou bem atrás de você""Anata no ushiro kara"