Don't Say That

Não diga isso

Don't Say That

Não diga issoDon't say that
Você é melhor que issoYou're better than that
Não diga issoDon't say that

Você é sensível e gentilYou're sensitive and kind
Sua risada é contagianteYour laugh is infectious
Eu gosto do jeito que você não pode dizer adeusI like the way you can't say goodbye
Seus braços ficam enredados nos meusYour arms get entangled in mine

Eu gosto dessas qualidadesI like those qualities
Você odeia tudo o que você fazYou hate everything that you do
Eu queria que você pudesse ver o que eu vejoI wish you could see what I see
Você se acha tão difícil de amarYou think you're so hard to love
E eu deveria terminar porqueAnd I should end it because
Todo mundo perto de você vai emboraEverybody close to you leaves

Não diga issoDon't say that
Você é melhor que issoYou're better than that
Não diga issoDon't say that
Eu não vou voltarI'm not going back
Você me conhece melhor que issoYou know me better than that
Não diga issoDon't say that

Sou todo seu esta noiteI'm all yours tonight
Amanhã e o resto da sua vidaTomorrow and the rest of your life
Coloque aquele filme que te faz chorarPut that movie on that makes you cry
E rir em momentos inadequadosAnd laugh at inappropriate times

Você sabe que essas qualidades sãoYou know those qualities are
A razão de eu ter um coraçãoThe reason I have a heart
Eu queria que você pudesse ver o que eu vejoI wish you could see what I see
Você se acha tão difícil de amarYou think you're so hard to love
E eu deveria terminar porqueAnd I should end it because
Todo mundo perto de você vai emboraEverybody close to you leaves

Não diga issoDon't say that
Você é melhor que issoYou're better than that
Não diga issoDon't say that
Eu não vou voltarI'm not going back
Você me conhece melhor que issoYou know me better than that
Não diga issoDon't say that

E quando você me segura assimAnd when you hold me like that
Eu fico um pouco apegadoI get a little attached
Estou em casa em seus braçosI'm at home in your arms
E quando você me toca assimAnd when you touch me like that
Eu fico um pouco apegadoI get a little attached
Comigo você nunca está sozinhoWith me you're never alone

Não diga issoDon't say that
Você é melhor que issoYou're better than that
Não diga issoDon't say that
Eu não vou voltarI'm not going back
Você me conhece melhor que issoYou know me better than that
Não diga issoDon't say that

E quando você me segura assimAnd when you hold me like that
Eu fico um pouco apegadoI get a little attached
Estou em casa em seus braçosI'm at home in your arms
E quando você me toca assimAnd when you touch me like that
Eu fico um pouco apegadoI get a little attached
Comigo você nunca está sozinhoWith me you're never alone