Alive In New Light

Vivo Em Nova Luz

Alive In New Light

Há um poder muito maior do que o ódio
There's a power much bigger than hate
Ainda perdido no desejo de aniquilar
Still lost in the urge to annihilate
Mas eu sei que vou superar isso
But I know I will overcome this
Você me arrastou pelos dias mais sombrios
You dragged me through the darkest days
Pela pele dos meus dentes você restaurou meu destino
By the skin of my teeth you restored my fate
E eu me levantei das cinzas
And I raised myself out of the ashes

Agora estou vivo em luz nova
Now I'm alive in new light
Estou vivo em luz nova
I’m alive in new light
Agora estou vivo em luz nova
Now I'm alive in new light
Estou vivo em luz nova
I am alive in new light

E eu estava carregando o peso do universo
And I was carrying the weight of the universe
O típico perfeccionista quebradiço
The typical brittle perfectionist
Confuso por todas as minhas decisões
Confused by my every decision
Um dia eu estava sendo o herói
One day I was being the hero
No outro eu estava sendo um covarde
The next I was playing the coward
Queimado pela minha reação excessiva
Burnt out by my overreaction

Agora estou vivo em luz nova
Now I'm alive in new light
Estou vivo em luz nova
I’m alive in new light
Agora estou vivo em luz nova
Now I'm alive in new light
Estou vivo em luz nova
I am alive in new light

Houve momentos em que pensei que meu coração iria parar
There were times when I thought that my heart would stop
Correndo por um horizonte sombrio
Running for a bleak horizon
Bloqueado em minhas obsessões
Locked in my obsessions
E agora eu sou a gota de chuva
And now I am the raindrop
Eu sou a tulipa
I am the tulip
Eu aprendi compaixão
I have learned compassion