Screams

Gritos

Screams

Todas as noites ela fechava os olhos
Every night she closed eyes
Todas as noites ela ficava com medo
Every night she turned afraid
Quando o sexo escorria de seus lábios misturado com as lágrimas
When the sex dripped on her lips mixed with the teardrops
A menininha do papai foi apagada
Daddy's little girl became erased
Quando ela engatinhava pelos lençóis até a lista VIP
When she crawled across the sheets onto the A-list
A atenção levou sua tensão embora
The attention took her tension away
Na companhia de lobos não existe compaixão
In the company of wolves there is no sympathy
Nós nos alimentamos de restos
We feed on the remains

E eu ouço gritos
And I hear screams
Ouço gritos, como uma vítima, pela primeira vez
I hear screams, like a victim for the first time
Ouço gritos, ouço gritos
I hear screams, I hear screams

Na cidade dos anjos ela se encontrava
In the city of Angels she lay
A pele encharcada de cloro e cocaína
Skin soaked in the chlorine and the cocaine
Nenhum amor vai navega-la para longe desse oceano sujo
No love will sail her over this dirty ocean
Se ela voltar, ela volta para o sofrimento
If she returns, she returns to pain
Para ela, o lugar mais seguro é aqui
For her the safest place is here
Em meio à pornografia e ao conforto de seus medos mais profundos
Between the porno and the comfort of her deepest fears
Na luz estroboscópica nós a abraçamos assim como a uma presa
In the strobe light we embrace her like prey
Ela simplesmente ascende até o Éter
She just rises into the Aether

E eu ouço gritos
And I hear screams
Ouço gritos, como uma vítima, pela primeira vez
I hear screams, like a victim for the first time
Ouço gritos, ouço gritos
I hear screams, I hear screams

Gritos, gritos
Screams, screams
Como uma vítima, pela primeira vez
Like a victim for the first time
Ouço gritos, ouço gritos
I hear screams, I hear screams

Acorda, menininha do papai
Wake up, Daddy's little girl
Acorda, menininha do papai
Wake up, Daddy's little girl
Acorda, menininha do papai
Wake up, Daddy's little girl
Acorde
Wake up