A Hand Of Thumbs

A Hand Of Thumbs (Tradução)

A Hand Of Thumbs

Minha mão está tremendo de polegaresMy hand of thumbs is shaking
Estou tão feliz em conhecê-loI am so glad to meet you
Todos língua presa e retorcidaAll tongue-tied and twisted
Os meus lábios preso como colaMy lips stuck like glue

Mais do que uma vida inteira para dizer: "How are you?"More than a lifetime to say, "How are you?"
Mais de um oceano para atravessar calmaria.More than an ocean to cross becalmed.
Menos de um segundo a afundar-se em silêncio.Less than a second to sink in silence.
Atenciosamente, fico desarmado.Yours truly, I remain disarmed.

Vi você espiando do canto.Saw you peeping from the corner.
Seus olhos pareciam chamar Olá.Your eyes seemed to call hello.
Estou muito facilmente enganado,I'm all too easily mistaken,
Meus pés instável como eles vão.My feet unsteady as they go.

Eu era um malandro suave e confianteWas I a suave and confident trickster
Gostaria de varrê-lo e levá-lo para baixoI would sweep you up and carry you down
Para prados framboesa sob céus de diamantesTo raspberry meadows under diamond skies
e apenas mexer.and just mess around.
Basta mexer.Just mess around.