The World Is Yours

O Mundo É Seu

The World Is Yours

Quando eu era garoto, papai costumava me contar históriasAs a young boy daddy used to tell me stories
Faça sua parte, meu filho, o mundo é seuDo your thing my son the world is yours
Os ventos da fúria vão levar a caminhos de glóriaThe winds of fury will lead to paths of glory
Leve na boa, meu filho, o mundo é seuTake it in your stride my son the world is yours

Você só encontra o ouro cavando na terraYou can only find the gold by digging in the dirt
Se você vai brincar com fogo, então vai se queimarIf your gonna play with fire,then you're gonna get burnt
Você nunca vai alcançar o topo sem sentir a dor, éYou can never reach the heighst and avoid the hurt yeah
O mundo é seuThe world is yours

Quando eu era garoto, papai costumava me contar históriasAs a young boy daddy used to tell me stories
Faça sua parte e cante, o mundo é seuDo your thing and sing the world is yours
Os ventos da fúria abrem caminho para a glóriaThe winds of fury pave the way to paths of glory
Mantenha-se firme, meu filho, e o mundo é seuKeep your self onside ny son and the world is yours

É, você pode ter tudo, mas ainda vai querer maisYeah you might have it all but you'll still want more
Tem uma lei para os ricos e outra para os pobresThere's a law for the rich and another for the poor
Tem uma chave de ouro que abre todas as portasThere's a golden key unlock all the doors
E o mundo é seuAnd the world is yours

O mundo é seuThe world is yours
O mundo é seu, o mundo é seuThe world is yours,the world is yours

Há um tempo e um lugar para tudoThere,s a time and a place for everything
Não há homem vivo a quem você deva algoNot a man alive you owe a thing
Das estrelas no céu ao fundo do mar, o mundo é seuFrom the stars in the sky to the ocean floor the world is yours

O mundo é seuThe world is yours
O mundo é seu, o mundo é seuThe world is yours,the world is yours

As pessoas dizem que nunca vão se afastarPeople say they're never gonna turn away
E então, quando a coisa apertaAnd then wnen it comes on top
Serão os primeiros a virar as costasThey'll be firs to turn their backs away
Os primeiros cujas cabeças vão baixarFirst whose heads are gonna drop

Os primeiros a desaparecer lentamenteFirst to slowly fade away
Então lembre-se de todos os seus dias, o mundo é seu e tudo que ele contémSo remember all your days the world is yours and all the world contains

Bem, você pode ter tudo, mas ainda vai querer maisWell you might have it all but you'll still want more
Tem uma lei para os ricos e outra para os pobresThere's a law for the rich and another for the poor
Tem uma chave de ouro que abre todas as portasThere's a golden key unlocks all the doors
E o mundo é seu, o mundo é seuAnd the world is yours,the world is yours
O mundo é seu, o mundo é seuThe world is yours,the world is yours