El Pariente 2

O Parente 2

El Pariente 2

Parece um sonhoParece Un Sueño
Se me perguntam o que eu façoSi me preguntan qué es lo que hago
Eu respondo, sou malandroYo les contesto, pues yo soy malandro
A vida dura sempre me agradouLa vida recia siempre ha gustado
Agora tenho meu lugar garantidoAhora tengo mi puesto asegurado

Se eu contasse o que já passeiSi les contara lo que he pasado
Talvez assim entendessem meu casoTal vez así entendieran mi caso
Caiu mais água, não era cobertoCaía más agua, no era techado
Onde eu dormia era só chapaDonde dormía estaba laminado

Sempre sonhei com o que agora tenho aos meus pésSiempre soñé con lo que ahora tengo a mis pies
Conto até três, chega o comboio, caravanas aparecemCuento hasta tres, llega el convoy, caravanas se ven
Tenho o controle na regiãoTengo el control en la región
Meus homens me veem e dizem patrãoMis hombres me ven y dicen patrón

E as mulheres, amor, vestido fino com um relógio caroY las mujeres, amor, vestido fino con un relojón
Piso no estribo e vejo o Louis VuittonPiso el estribo y se ve el Louis Vuitton
Super do 11, carregador duploSuper del 11 doble cargador
Não quis cooperar e mandei pro chãoNo quiso cooperar y lo mandé pal piso

Que show, não tem intermediárioQue show, there's no middle man
Não me encontre no meio, caraDon't meet me in the middle man
Puro antro em inglês soa meu corridoPuro antro en inglés suena mi corrido
E também 50 CentY también 50 Cent

É o que é, tem que comerEs lo que es, hay que comer
Te mando as drogas e você me traz o dinheiroI send you the bricks and you bring me that bread
Puro de cem, gosto de ter com o BenjamimPuro de a 100, me gusta tener con Benjamín
Me dou muito bemMe la llevo muy bien

Se me perguntam o que eu façoSi me preguntan qué es lo que hago
Eu respondo, sou malandroYo les contesto, pues yo soy malandro
Não, não sou mau, bom, não tantoNo, no soy malo, bueno, no tanto
Só me estresso quando não me dão atençãoSolo me ondeo cuando no me hacen caso

Tenho encriptados, não deixam rastroTengo encriptados, no dejan rastro
Os celulares com os quais faço negóciosLos celulares con los que hago tratos
Uns Verison e outros TelcelUnos Verison y otros Telcel
Jogo a senha chegando na barreiraTiro la clave llegando al retén

Não sou covarde, é por uma boa razãoNo soy culón, es por bien
Se saio pra guerra, é pura DuracellSi salgo a la guerra, pura Duracell
Isso é o que eu faço, sempre disseEsto es lo mío, siempre lo he dicho
Já tinha sido visto com os brinquedinhosYa se había visto con los juguetitos

Não eram carrinhos, puro soldado cabrãoNo eran carritos, puro soldado cabrón
Chihuindo seria reencarnadoChihuindo sería reencarnado
Puro de água e frango pintadoPuro de agua y pollito pintado
Os que vi jogando de mauLos que he mirado jugándole al malo

A Superona que ando limpandoLa Superona que ando limpiando
Era de um chefão, agora tá nas minhas mãosFue de un jefazo, ahora ya está en mis manos
Gravada à mão é a rameadaGrabada a mano es el rameada
Uma aceitada e deixo brilhandoUna aceitada y la dejo brillando

Se eu me arrisco, por isso no antroSi le perrie, por eso en el antro
Não jogo o MoëtNo tiro el Moët
Olho pra minha mulher como o Louco AdamsMiro a mi mujer como el loco Adams
Olhava a delaMiraba la del

Um locker no meu canto residencialUn lokerón en mi cantón residencial
Parece um show de carros, tirem o blowLuce como un car show, saquen el blow
Puro Johnny Depp, às vezes esqueçoPuro Johnny Depp, a veces olvido
Que falo inglês, que ando por aí e que tô aquiQue hablo el inglés, que ando paya y que ando pa' ca

Fodendo o sistema, diz meu irmãoFuckin' the system, dice mi carnal
Não me assusta governoNo me asusta gobernal
Que recompensa nem que granaQué recompensa ni qué dineral
Precisa de coragem e um pouco maisSe ocupan huevos y un poquito más

Pra realmente pensar em trairPara en serio pensarme en traicionar
Na moleza pra dar a voltaEn la blandita pa' dar la vuelta
Não percebem que vem a merdaNo se dan cuenta que hay viene la verga
Os soldados também merecem respeitoA los soldados se les respeta también

GN com eles não tem papoGN con ellos no hay tema
Mas a real é melhor não nos encontrarmosPero la neta mejor no toparnos
Ativa o rádio e me mandem pra outro ladoActiva el radio y mándenme otro lado
Que seja por atalho onde quiserQue sea por brecha donde quiera

Eu acampo, tenho rifles no estilo RamboYo acampo, hay tengo rifles al estilo Rambo
Rameada em ouro, rameada em prataRameada en oro, rameada en plata
Viva meu povo que não se entrega hahahahaArriba mi gente que no se me rajaaahahahah
Toque de recolher é por seu bemToque de queda es por su bien

Ninguém sai depois das 10Nadie me salga después de las 10
Mente mestra exportando a cocaínaMente maestra exportando el cocaine
A mulher mais fina diz papi vemLa mujer más fina dice papi ven
Se automedica com a Mary JaneSe automedica con el Mary Jane

Falando sério, tô apenas chegandoAl chile apenas voy llegando
Vida de artista, mas sou malandroVida de artista pero soy malandro
Acho que essa vida é só por um tempoCreo que esta vida tan solo es un rato
Chegamos sozinhos e vamos sozinhosSolos llegamos y solos nos vamos

Sinto que alguém lá de cima me guiouSiento que alguien de arriba me fue guiado
No meu caminho sinais foi dandoEn mi camino señales fue dando
Não preciso de bruxo pra saberNo ocupo brujo yo para saber
Que meu futuro é crescer e crescerQue mi futuro es crecer y crecer
Puro poder, respeito e dinheiro tambémPuro poder, respeto y dinero también