Lucifer

Lúcifer

Lucifer

Me fez escolherMe puso a escoger
Nos meus sonhos ele apareceuEn mis sueños se me fue a aparecer
O cara é bem astuto, esse talEs bien labioso el señor aquel
Mas percebi quem ele era afinalPero me di cuenta quién era él

Me mandou chamarMe mandó a llamar
Veio com a sua equipe, rifle militarTraía su escolta, rifle militar
Velho mafioso, sempre na moralViejo mafioso, bien a todo dar
Com um abraço me veio cumprimentarCon un abrazo me fue a saludar

Me fez entenderMe daba a entender
Que há tempos queria me verQue tiempo tiene queriéndome ver
Vamos brindar, mas com algo de bomHay que brindar, pero con algo bien
Pra animar e aproveitar ao máximo entãoPa' amenizar y pasárnosla al cien

CuriosidadeCuriosidad
Vi sua mão ao querer me agarrarMiré su mano al quererme agarrar
Tem dedos de um animalTiene los dedos de un animal
E em seu olhar, pura escuridãoY en su mirada pura oscuridad

Prestei atençãoPrestaba atención
Em tudo que havia ao meu redorA todo lo que había a mi alrededor
Ele me colocou debaixo do braçoMe pone debajo del hombro el señor
E juntos entramos em outro lugarY juntos entramos a otra habitación

Whisky e champagneWhisky y champagne
Com um drink pra animarCon un whiskito para amenizar
Boa escolha, vou te acompanharBuena elección, te voy a acompañar
Sabe por que eu te mandei chamar?¿Sabes por qué yo te mandé a llamar?

A real, não seiLa neta, no sé
De repente meu irmão se pôs a meus pésDe pronto mi hermano se puso a mis pies
Onde você andou e que horas chegou?Que dónde había andado y a qué horas llegué
O que aquele cara me dizia, não seiQué es lo que me decía el señor aquél

É LúciferEs Lucifer
Ele diz: Eu sei, já te conheciMe dice: Yo sé, ya lo conocí
O que você faz aqui? O que ele quer de ti?¿Qué haces aquí? ¿Qué quiere de ti?
Eu disse: Não seiLe dije: No sé
Ele disse que só quer me conhecerDijo que solo me quiere conocer

Virou Lúcifer, não gostouVolteó Lucifer, no le pareció
Mandou sua galera dar atençãoMandó a su gente a darle la atención
Ao meu irmão mais velho, e depois disso, tudo se foiA mi hermano mayor, y después de ahí, ya todo valió
A equipe sacou uma pistolaSacó la escolta una escuadra

Sai meu irmão mais novo do nadaSale mi hermano menor de la nada
Não disse nada, só olhavaNo dijo nada, solo miraba
E sacou uma Glock ao ver que disparavamY sacó una Glock al ver que disparaban

(Sempre ataca onde mais vai doer)(Siempre ha de golpear donde más te ha de doler)
(Minha sangue caiu, e agora o que vou fazer?)(Mi sangre fue a caer, ahora qué voy a hacer)

Vai, irmão, uma mãoAnda, carnal, una mano
Vejo que ainda está vivo e respirandoMiro que sigue vivo y respirando
Sim, escapamos, sim, escapamosSí la libramos, sí la libramos
Tenho a Bravus lá fora esperandoTengo la Bravus afuera esperando

Sinto uma mão, e é LúciferSiento una mano, y es Lucifer
Te ajudo e me ajuda, você escolheTe ayudo y me ayudas, te dejo escoger
Aqui é onde se vê quanto você realmente querAquí es cuando se ve cuánto lo has de querer
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace

Ele, se escapar, é porque Deus é grandeÉl, si la libra, es porque Dios es grande
Ele está no volante e não vai me soltarLleva el volante y no va a soltarme
E é onde vou me encontrar com ele, vou pra cimaY es donde tope con él, voy a darle

Que coincidência você me fazer escolherQué casualidad que me pongas a escoger
Sabia que ia doer, você é esperto e eu tambémSabías que iba a doler, eres listo y yo también

Tive que verMe tocó mirar
Em águas turvas aprendi a nadarEn aguas turbias me enseñé a nadar
Entre puro diabo eu fui me cercarEntre puro diablo yo me fui a rodear
E na pura chama eu sei navegarY en la pura lumbre me sé navegar

Ele quer me vencerMe quiere vencer
Mas conheço bem seus truquesPero sus trucos los conozco bien
Sabe o que quero e sabe muito bemSabe lo que quiero y lo sabe muy bien
Mas por mais que tente, não vai conseguirPero por más que quiera, no va a poder

Whisky e champagneWhisky y champagne
A mulher mais fina, qualquer restauranteLa mujer más fina, cualquier restaurant
Que carro você deseja? Vou te dar¿Qué carro deseas? Te lo voy a dar
Tudo tem um preço e você vai pagarTodo tiene un precio y lo vas a pagar

Boa reflexãoBuena reflexión
Nem tudo que brilha é ouro, senhorNo todo lo que brilla es oro, señor
Um pouco de fumaça boa, a meditaçãoHumito del bueno, la meditación
Agradeço a Deus por me dar a visãoDoy gracias a Dios por darme la visión

A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace

(E assim soa, seu parceiro Ian Córdova, velho)(Y así suena, su compa Ian Córdova, viejo)
(E puro Lucky Music Group)(Y puro Lucky Music Group)

A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace
A real, velho, não se fazLa neta, viejo, no se hace