
Te Amo y Me Amas
Ian Cordova
Eu Te Amo e Você Me Ama
Te Amo y Me Amas
(O mano Ian Cordova canta assim)(Y así suena su compa Ian Cordova)
(Essa é pra você, linda)(Esto es para ti, hermosa)
(Não sei)(I don't know)
Nos perder, fazer granaPerdernos, hacer dinero
Não tenho limites, porque queroNo tengo frenos, porque anhelo
O mundo inteiro, tipo ScarfaceEl mundo entero, como Scarface
Sei que nunca vão achar outro cara foda igual a mimOtro malo como esto, sé que nunca van a ver
Rola confusão se chego pertoHay pedo si me acerco
Estava te observando de longeTe estaba viendo a lo lejos
Disse: Aí vou eu, quero ela pra mimDije: Ahí vengo, la quiero tener
Você tem tudo o que eu procuro e eu tenho que te falar issoTienes todo lo que busco y te lo debo hacer saber
Andando numa naveMontado en el maquinón
Relógio de luxo no pulsoEn la muñeca, un relojón
Olho o retrovisor de relanceVeo de reojo en el retrovisor
Meus seguranças privadosMi seguridad privada
Me dá seu amor e tá tudo certoDame tu amor y todo bien
Você não vai perder seu tempo comigoConmigo tu tiempo no vas a perder
Ela me deixa ser eu mesmo, e eu faço o mesmoDeja ser quien soy, y yo también
É por isso eu te amo e você me amaPor eso te amo y me amas
Não-não-não vem com drama, às vezes, você gosta de brigarNo-no-no me hagas drama, a veces, te gusta pelear
Mas sei que, no fundo, só quer reconciliarPero sé que, al fondo, solo te quieres reconciliar
Para fazer isso, meu bem, nem sequer precisamos brigarPara eso, mija, ni siquiera ocupamos pelear
Só me dá permissão ou só me dá um sinalNomás dame la luz verde o solo dame una señal
Vou te fazer pecarYo te haré pecar
Vem pra cáVéngase p'acá
Quero ter vocêTe quiero tener
Comigo o tempo todoWith me all the time
Eu te amo, meu benzinhoI love you, baby girl
Ela falou que me ama maisDice que me ama más
Mente pra ter boa convivênciaMientes por convivir
Disse que isso, nuncaDice que eso, jamás
Deus tem um plano, você e eu no marDios tiene un plan, tú y yo en el mar
Um bom descanso não seria ruim pra vocêUn buen relax no te caerá mal
Até já falei com seus paisYa hasta hablé con tus papás
Não devem se preocuparNo se deben preocupar
O amor que sinto por vocêEl amor que yo siento por ti
Nunca tinha sentidoNunca he sentido jamás
Seis da manhã, saímos pra caminharSeis de la mañana, nos vamos a caminar
Falamos da vida e dos nossos objetivosConversamos de la vida y lo que queremos lograr
Tenho metas milionárias, ninguém pode me pararTengo metas millonarias, nadie me puede frenar
Passado enterrado, vamos esquecer isso de voltar atrásPasado pisado, olvidemos que hay vuelta atrás
Vou te fazer pecarYo te haré pecar
Vem pra cáVéngase p'acá
Quero ter vocêTe quiero tener
Comigo o tempo todoWith me all the time
Eu te amo, meu benzinhoI love you baby girl
Ela falou que me ama maisDice que me ama más
Mente pra ter boa convivênciaMientes por convivir
Disse que isso, nuncaDice que eso, jamás
Você nunca me impôs co-co-condiçõesCo-co-condiciones que nunca me has puesto
Me sinto disposto a continuar com issoMe siento dispuesto a seguir con esto
Me sinto feliz de ter você por pertoMe siento contento de tenerte cerca
Coloquei armadura no coração, achei a porta deleLa armadura al corazón, yo le encontré la puerta
E fui até o fundo pra reforçar elaY me metí hasta el fondo para reforzarla
Vou cuidar de você, não vai te faltar nadaYo te cuidaré, nada te hará falta
Não vai te faltar nadaNada te hará falta
Andando numa naveMontado en el maquinón
Relógio de luxo no pulsoEn la muñeca, un relojón
Olho o retrovisor de relanceVeo de reojo en el retrovisor
Meus seguranças privadosMi seguridad privada
Me dá seu amor e tá tudo certoDame tu amor y todo bien
Você não vai perder seu tempo comigoConmigo, tu tiempo no vas a perder
Ela me deixa ser eu mesmo, e eu faço o mesmoDeja ser quien soy, y yo también
É por isso eu te amo e você me amaPor eso te amo y me amas
(Curtir, fazer grana)(Perdernos, hacer dinero)
(Não tenho limites, porque quero)(No tengo frenos, porque anhelo)
(O mundo inteiro, tipo Scarface)(El mundo entero como Scarface)
Pra cima, RadianteÁnimo, Radiante
Doble FDoble F
Aqui é só Lucky Music Group, caraPuro Lucky Music Group, viejo
(Andando numa nave)(Montado en el maquinón)
(Relógio de luxo no pulso)(En la muñeca, un relojón)
(É por isso eu te amo e você me ama)(Por eso te amo y me amas)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ian Cordova e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: