I Don't Wanna Cry

Eu não quero chorar

I Don't Wanna Cry

Mais uma vez nos sentamos em silêncio
Once again we sit in silence
Depois de tudo dito e feito
After all is said and done
Apenas vazio dentro de nós
Only emptiness inside us
Baby, olha o que nos tornamos
Baby, look what we've become

Nós podemos fazer um milhão de promessas
We can make a million promises
Mas ainda não vamos mudar
But we still won't change
Não é certo ficar juntos
It isn't right to stay together
Quando você só traz um ao outro dor
When you only bring each other pain

Eu não quero chorar
I don't wanna cry
Não quero chorar
Don't wanna cry
Nada no mundo poderia nos levar de volta
Nothing in the world could take us back
Para onde costumávamos estar
To where we used to be
Embora eu tenha lhe dado meu coração e alma
Though I've given you my heart and soul
(Dado você meu coração e alma)
(Given you my heart and soul)
Eu devo encontrar uma maneira de deixar ir
I must find a way of letting go
Porque baby
'Cause, baby
Eu não quero chorar
I don't wanna cry

Longe demais para atravessar a distância
Too far apart to bridge the distance
Mas algo nos mantém pendurado e
But something keeps us hanging on and on
Fingindo não saber a diferença
Pretending not to know the difference
Negar o que tivemos se foi
Denying what we had is gone

Todos os momentos estamos juntos
Every moment we're together
É só me derrubar
It's just breaking me down
Eu sei que juramos que foi para sempre
I know we swore it was forever
Mas dói demais ficar por perto
But it hurts too much to stay around

Eu não quero chorar
I don't wanna cry
Não quero chorar
Don't wanna cry
Nada no mundo poderia nos levar de volta
Nothing in the world could take us back
Para onde costumávamos estar
To where we used to be
Embora eu tenha lhe dado meu coração e alma
Though I've given you my heart and soul
(Dado você meu coração e alma)
(Given you my heart and soul)
Eu devo encontrar uma maneira de deixar ir
I must find a way of letting go
Porque baby
'Cause, baby
Eu não quero chorar
I don't wanna cry
Eu não quero chorar
I don't wanna cry

Toda a magia se foi
All the magic's gone
Há apenas uma sombra de uma memória
There's just a shadow of a memory
Algo deu errado
Something just went wrong
Nós não podemos continuar fingindo
We can't go on make-believing
Em fazer crer
On make-believing

Eu não quero chorar
I don't wanna cry
Não quero chorar
Don't wanna cry
Nada no mundo poderia nos levar de volta
Nothing in the world could take us back
Para onde costumávamos estar
To where we used to be
Embora eu tenha lhe dado meu coração e alma
Though I've given you my heart and soul
(Dado você meu coração e alma)
(Given you my heart and soul)
Disse que eu te dei meu coração e alma
Said I've given you my heart and soul
(Dado você meu coração e alma)
(Given you my heart and soul)
Bebê
Uh, baby
Eu devo encontrar uma maneira de deixar ir
I must find a way of letting go
Porque baby
'Cause, baby
Eu não quero chorar
I don't wanna cry
Eu não quero chorar
I don't wanna cry
Eu não quero chorar
I don't wanna cry