You'll See Glimpses

Você Verá Vislumbres

You'll See Glimpses

[falado de forma clara e reflexiva]:[entirely spoken in lucid reflective manner]:
Você vai ver.You'll see.
Eles acham que eu tô maluco enquanto ando pelo bar.They think I'm off my crust as I creep about the caff.
Mas na verdade, tô me preparando pra surpreender todo mundo.But I'm really getting ready to surprise them all.
Porque tô ocupado resolvendo os problemas do mundo.Because I'm busy sorting out the problems of the world.
E quando eu revelar tudo, posso ficar com a boca torta.And when I reveal all, I may get a crinkly mouth.
Eu dei tudo de mim pra essa tarefa sem economizar.I've given my all to the task at hand unstintingly.
Quando tudo acabar, vou descansar nos meus louros.When it's all over, I'll rest on my laurels.

Aqui, por um momento, um vislumbre do meu plano:Here for a moment is a glimpse of my plan:
Todas as crianças vão ser felizes aprendendo coisas.All kids will be happy learning things.
O vento vai ter cheiro de flores silvestres.The wind will smell of wild flowers.
Ninguém vai se agredir com coisas ruins.Nobody will whack each other about with nasty things.
Todo o espaço do mundo.All the room in the world.

Eles me acham um idiota porque eu sorrio.They take me for a mug because I smile.
Pensam que tô tão fora de sintonia que não me importo em ser menosprezado.They think I'm too out of tune to mind being patronised.
No geral, foi mais uma fase na minha carreira escolhida,All in all, it's been another phase in my chosen career,
E quando meus segredos forem revelados, eles vão morder a língua.And when my secrets are out, they'll bite their silly tongues.
Tudo que eu quero de aniversário é mais um aniversário.All I want for my birthday is another birthday.
Quando o céu tá azul, todos nós sentimos os benefícios.When skies are blue, we all feel the benefit.

Vislumbre Número 2 para quem tá ouvindo.Glimpse Number 2 for the listener.
Todo mundo vai se sentir útil de maneiras lindas.Everyone will feel useful in lovely ways.
As árvores estarão firmemente enraizadas na cidade e no campo.Trees will be firmly rooted in town and country.
Doença e desespero vão ser eliminados.Illness and despair will be dispensed with.
Todo o espaço do mundo.All the room in the world.

Eles me perguntam se eu já ouvi as vozes.They ask me if I've had the voices yet.
Não acham que eu sei de verdade as respostas.They don't think I know any true answers.
É verdade que ainda não terminei.It's true that I haven't quite finished yet.
Quando tudo sair na lavagem, eles vão engolir as palavras.When it all comes out in the wash, they'll eat their words.
Eu tenho todos os nomes e endereços deles.I've got all their names and addresses.
Mais tarde, vou escrever uma carta de agradecimento pra cada um.Later on I'll write them each a thank-you letter.

Antes de parar, aqui está um último vislumbre do futuro geral.Before I stop, here's a last glimpse into the general future.
Autonomia vai existir em cada lar, pra sempre.Home rule will exist in each home, forever.
Todo ser vivo será um amigo a mais.Every living thing will be another friend.
Esse maravilhoso estado de coisas vai durar pra sempre.This wonderful state of affairs will last for always.
Isso foi revelado por um amigo.This has been got out by a friend.