The Roadette Song

A Canção da Estrada

The Roadette Song

Tremendo no ombro, balançando na bundaShaken on her shoulder, shaking on her arse
Não há dúvida, ela é uma garota ousadaAin't no doubt about it she's a gamey lass
Mexendo com o cotovelo, esperta com o joelhoJerking with her elbow, clever with her knee
Do jeito que ela se move, é lá que dá prazerWay she move it over, that's the place to please
Dicção muito ruim, fricção em dobroDiction very bad, friction double rich
A pequena atrevida, uma rock 'n' roll vagabundaBrazen little hussy, rock 'n' rolling bitch
Quando se trata de negócios, decola como um jatoWhen it come to business takes off like a jet
Rockar é sua vocaçãoRocking's her vocation
Ela é uma estrada muito altaShe's a very high roadette

JovemYoung man
Não há necessidade de pressaThere ain't no need to hustle
JovemYoung man
Dá uma desacelerada na correriaSlow down your hustle bustle
Você pode levar seu tempo, jovemYou can take your time, young man
Alguma coisa disso é músculoSome of this is muscle
tá certoall right

Relâmpago nas pernasLightning in her legs
Fogo no quadrilSpitfire on her hip
Rock 'n' roll é um vícioRock 'n' roll's a habit
A guitarra escreveu o roteiroGuitar wrote the script
Bagunçou sua históriaMessed up on her history
Ganhou elogios na escolaWon the schooling praise
Faz seu pesado pensamentoDoes her heavy thinking
Bristols na minha caraBristols in m' face
Nunca teve um professorNever had a teacher
Bagunçando sua cabeçaMessing with her brain
Você deveria ver suas pupilasYou should see her pupils
A música está nas veias delaMusic's in her veins
Mudando sua transmissãoShifting her transmission
Chevrolet, CorvetteChevolet, Corvette
Relações rock 'n' rollRock 'n' roll relations
Com uma estrada muito altaWith a very high roadette

JovemYoung man
Não há necessidade de pressaThere ain't no need to hustle
JovemYoung man
Dá uma desacelerada na correriaSlow down your hustle bustle
Você pode levar seu tempo, jovemYou can take your time, young man
Alguma coisa disso é músculoSome of this is muscle
guitarraguitar

Tremendo no ombroShaken on her shoulder
Balançando na bundaShaking on her arse
Não há dúvidaAin't no doubt about it
Ela é uma garota ousadaShe's a gamey lass
Mexendo com o cotoveloJerking with her elbow
Esperta com o joelhoClever with her knee
Do jeito que ela se moveWay she move it over
É lá que dá prazerThat's the place to please
Dicção muito ruimDiction very bad
Fricção em dobroFriction double rich
A pequena atrevidaBrazen little hussy
Uma rock 'n' roll vagabundaRock 'n' rolling bitch
Quando se trata de negóciosWhen it come to business
Decola como um jatoTake off like a jet
Rockar é sua vocaçãoRocking's her vocation
Ela é uma estrada muito altaShe's a very high roadette

JovemYoung man
Não há necessidade de pressaThere ain't no need to hustle
JovemYoung man
Dá uma desacelerada na correriaSlow down your hustle bustle
Você pode levar seu tempo, jovemYou can take your time, young man
Alguma coisa disso é músculo, tá certoSome of this is muscle, all right
1,2, 1-2-3-4, 11,2, 1-2-3-4, 1